词语解释

了局[ liǎo jú ]

⒈  最后的局面。

例了局尚属圆满。
《北京人在纽约》了局如何。
欲知了局，且看续集。

英end;

⒉  了结措施；长远办法。

例居无定处，终非了局。

英solution; settlement;

引证解释

⒈  长远之计；彻底解决的办法。

引《初刻拍案惊奇》卷二五：“只愿得遇个知音之人，随他终身，方为了局的。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·毛狐》：“戴月披星，终非了局。使君自有妇，搪塞何为？”
清 林则徐 《会奏夷人趸船尽数呈缴烟土折》：“即使逐出 老万山 以外，不过暂避一时，而不久復来，终非了局。”

⒉  结束；解决。

引《红楼梦》第九十回：“家中又碰见这样飞灾横祸，不知何日了局。”
赵树理 《“锻炼锻炼”》：“你们闯下了事自己没法了局，我给你们做了开解，倒反落下不是了？”

国语辞典

了局[ liǎo jú ]

⒈  结局、收场。也作「了手」。

引《红楼梦·第一九回》：「独我一个人在这里，怎么个了局。」

近收场

反未完

⒉  长久之计。

引《三国演义·第五二回》：「先兄弃世已三载，家嫂寡居，终非了局，弟常劝其改嫁。」
《儒林外史·第一五回》：「不要说算命拆字是下等，就是教馆、作幕，都不是个了局。」

英语end, conclusion, solution

法语fin, conclusion, solution