词语解释

推重[ tuī zhòng ]

⒈  对某人的思想、行为、成就等给予很高的评价，表示十分重视。

例《本草纲目》深受人们的推重。

英have a high regard for; hold in esteem;

引证解释

⒈  推许尊重。

引《三国志·蜀志·孟光传》“光禄勋 河东 裴儁 等” 裴松之 注引 晋 傅畅 《裴氏家记》：“既长知名，为 蜀 所推重也。”
唐 权德舆 《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄》：“文辟尝推重，单辞忽受诬。”
明 胡应麟 《诗薮·国朝下》：“张中丞 特起 新蔡 …… 王次公 絶推重之。”
廖承志 《致蒋经国先生信》：“倘能于吾弟手中成此伟业，必为举国尊敬，世人推重。”

国语辞典

推重[ tuī zhòng ]

⒈  推崇尊重。

引《宋书·卷九一·孝义传·贾恩传》：「少有志行，为乡曲所推重。」
《红楼梦·第六三回》：「原来他推重姐姐，竟知姐姐不是我们一流的俗人。」

近推崇 敬重

英语to esteem, to think highly of, to accord importance to, to revere

德语jmd., etw. schätzen (V)​, jmd., etw. Hochachtung entgegenbringen