“剪破澄江凝一片”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自唐代张碧的《庐山瀑布

谁将织女机头练,贴出青山碧云面。造化工夫不等闲,

剪破澄江凝一片。怪来洞口流呜咽,怕见三冬昼飞雪。

石镜无光相对愁,漫漫顶上沉秋月。争得阳乌照山北,

放出青天豁胸臆。黛花新染插天风,蓦吐中心烂银色。

五月六月暑云飞,阁门远看澄心机。参差碎碧落岩畔,

梅花乱摆当风散。

()

张碧

张碧,字太碧,唐末诗人,里居及生卒年均不详。屡举进士不第,寄情诗酒,慕李太白之高致,其诗风受李白、李贺、贯休影响较深。擅长古风,多抨击黑暗现实,同情人民疾苦,有《张碧歌诗集》一卷。其子张瀛,亦擅诗,事五代南汉,官至曹郎。旧说张碧为唐德宗贞元中人,孟郊推重其诗,当误。 参陈尚君《张碧生活时代考》(载《文学遗产》1992年第3期),另参《唐才子传校笺》第五册第223页。 ...

张碧朗读
()