1.Exit with your hands in the air.举手出来
with your hands in the air = 我们更熟悉的:with your hands up
2.I'll make you a deal if you don't move a muscle,i won't blow your head off.
我跟你说好,只要你乖乖着.我就不打爆你的头
not move a muscle=毫不动容,不变神色
此外,在美国俚语中be on the muscle =准备动武; 准备蛮干
在口语中flex one's muscles =小试身手
on the muscle =用暴力方式;气势汹汹的
3.pull over . 靠边,靠岸,开到路边
发现这是michael经常跟linc说的话----“把车停到一边”,每当linc问"why"的时候,michael都是一脸懒得跟你解释的那种神情说"just pull over"
4.Your commitment to help others,and i put you in a place that's every doctor's nightmare.
你承诺帮助他人,我却让你陷入医生的恶梦中
commitment to=许诺
5.I'm going to take a leak. 我去小解
leak=泄漏; take a leak =小解
6.That's a nasty contusion.那是恶意殴打
nasty=令人不快的;恶意的 ; contusion=殴打;打伤
7.If you think i can pull some strings to keep you out of gen pop.I can't do that.
如果你以为我能让你不关禁闭,那么你错了
pull strings=在幕后操作
gen pop是lockdown的口语说法,意为"一级防范紧闭"
8.They're already done irreparable damage. 他们已经造成了不可挽回的损失
irreparable=不可挽回的 ; ir-为"不"的前缀
reparable=可修复的,可挽回的
9.A tape purported to be made by escaped convicts lincoln burrows and michael scofield was immediarely dismissed by the justice department.
逃犯lincoln与michael做的可疑录影带被司法部门立即驳回
purported=可疑的 (purport=意义,主旨)
dismiss=[法律]不受理.dismiss还有“打发,解散,开除”的意思
10.They dumped it off the front page and buried it.他们把这事从报纸头条撤下并隐瞒起来
dump=倾倒,抛弃
我们常在电影里听到的"He/She dumped me"的意思就是“他/她甩了我”
front page=报纸上的头版头条,也可用"page one"
11.It's a hail mary,man.这是孤注一掷,老兄
hail mary原指祷告者向圣母玛丽亚求救,而在美国口语中通常是指当成功的机率非常小时,做绝望的尝试
12.I'm guessing they're spoon-feeding us every lead they want us to follow.
我猜他们想让我们顺着他们铺的路去白忙一场
spoon-feeding=填鸭式
spoon-feeding education=填鸭式教育
13.What if this is just one giant setup?如何这是个巨大的圈套呢?
giant=巨大的;伟大的 ; setup=陷阱,圈套
14.I didn't drive all this way to gloat. 我跑这么远不是来嘲笑你的
gloat=幸灾乐祸
15.The girl bailed on you back in Gila.这女孩在Gila都没跟你走
我们在PB里常见的bail的用法为“保释”,而bail还有个常用词义为“离开”
as i am with you 就像我跟你在一起时那么地快乐。
atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。
behind every successful man, there is a woman.and behind every unsuccessful man, there are two.每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个女人。
but most of all thank you for 但我最想感谢你的是
don‘t cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
don’t spend time with someone who doesn’t care spending it with you.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
don’t struggle so much,best things happen when not expected.不要做太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。
during the whole life, you will regret for two things: one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy.人的一生，有两种遗憾最 折磨人：一是得不到你心爱的人；二是心爱的人得不到幸福。
encouraging me when i need a shove 当我需要动力时你鼓励我。
happiness is that u have food to eat, place to sleep and people to love. happiness is when thedesolated soul meets love.有吃的`东西，有睡觉的地方，有所爱的人，便是幸福 。幸福是荒废的灵魂遇到爱的邂逅。
i believe in the fairy story u wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.我相信了你编写的童话，自己就成了童话中幽蓝的花。
i don’t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. conversely, i think it’s a selecting process, knowing what’s the most important and what’s the least. and then be a simple man.我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最 重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
i haven’t got a clue. 我也搞不清楚。
i hide my storm-like love in my heart just not to give you any pressure. the more precious my love is, the more i cherish the love from others.我将暴风般的爱情藏在心底 ，那是为了不给对方任何心理压力，我的爱情越是珍贵，相对地，也越珍惜别人的爱情。
i hope you’re as happy with me 我希望你跟我在一起永远开心
i love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起
we always ask for man to innocent as child, but able as father.我们总是要求男人有孩子一样的眼神，但要有父亲一样的能力。
when things tend to go wrong 就算是我犯了错误也没关系
when two people are in love, they are eager to have more sweet kisses. but why they are in quarrel, they are hurting each other by the mouths that once used for kissing? every time when i was upset or tired, i can only kiss by myself. 两人相爱是，渴求无限甜蜜的吻。但为何在争吵时，却要用接吻的嘴互相伤害呢？每当我忧郁困惑，疲惫 不堪时，我只能给自己一个吻。
your birth gives me hope and i hope to give you happiness.你的诞生带给我希望，而我希望带给你幸福。
you’re always there for me 当我需要你时你永远在那里
定义 ：构成句子的各个部分叫做句子成分。句子成分有主要成分和次要成分;
主要成分：主语和谓语
次要成分：表语、宾语、定语、状语、补足语、同位语
㈠主语(subject)
句子说明的人或事物
Jane is good at playing the piano.(名词)
She went out in a hurry.(代词)
Four plus four is eight.(数词)
To see is to believe.(不定式)
Smoking is bad for health.(动名词)
The young should respect the old.(名词化的形容词)
What he has said is true. (句子)
㈡谓语
说明主语的动作、状态和特征
简单谓语:由动词或动词词组组成
I saw the flag on the top of the hill?
He looked after two orphans.
复合谓语：由情态动词或助动词+动词;
He can speak English well.
She doesn’t seem to like dancing.
(三)宾语
动作的对象或承受者——及物动词或介词的宾语
Show your passport, please. (名词)
She didn't say anything. (代词)
How many do you want? - I want two. (数词)
They sent the injured to hospital. (名词化的形容词)
They asked to see my passport. (不定式)
I enjoy working with you. (动名词)
Did you write down what he said? (句子)
宾语分为直接宾语和间接宾语.直接宾语指物或事,间接宾语指人或动物.
(四)连系动词,其后面的成分叫作表语。
The war was over.
They seem to know the truth.
Time is precious.
I’m not quite myself today.
That remains a puzzle.
I don’t feel at ease.
常见的系动词有be 动词,还有get ,become, turn, grow 等表 “变得”的词, 和感观动词sound, look, smel,taste,feel等。
(五)定语
修饰或限制名词或代词的词、词组或从句
He is a clever boy.(形容词)
His father works in a steel work.(名词)
There are 54 students in our class.(数词)
Do you known betty’s sister?(名词所有格)
He bought some sleeping pills.(动名词)
There is a sleeping baby in bed.(现在分词)
His spoken language is good.(过去分词)
定语后置：
如果定语是由一个单词表示时，通常要前置。而由一个词组或一个句子表示时，通常则后置
The girl in red is his sister.
We have a lot of work to do.
The girl standing under the tree is his daughter.
Do you know the man who spoke just now?
(六)状语
状语的功用：状语说明地点、时间、原因、目的、结果、条件、方向、程度、方式和伴随状况等。
I will be back in a while.
They are playing on the playground.
He was late because he got up late.
He got up so late that I missed the train.
I waited to see you.
He often went to school by bus.
His parents died, leaving him an orphan.
Please call me if it is necessary.
This book is very interesting.
He went to school in spite of his illness.
(七)宾语补足语
有些及物动词除了有一个直接宾语以外，还要有一个宾语补足语，说明宾语的身份和状态以补充其意义不足，使句子的意义完整。这类常用的及物动词有 ：
make, consider, cause, see, find, call, get, have, let.
I found the book interesting.
Do you smell something burning?
He made himself known to them.
She asked me to lend her a hand.
宾语补足语：和宾语构成复合宾语。宾语和宾补之间存在内在逻辑上的主谓关系。
(八)同位语
位于名词或代词后面，说明它们的性质和情况
We young people should respect the old.(名词)
He himself will do the experiment.(代词)
He is the oldest among them four.(数词)
He told me the news that our team won the game.(从句)
