2.시간은 간다. 时光瞬逝。
3.지금 흘린 침은 내일 흘릴 눈물이된다. 今天流下的口水,就是明天留下的眼泪。(睡觉时有时会流口水)
4.개같이 공부해서 정승같이 놀자. 像狗一样学习,像丞相一样玩。(学习的时候要虚心,努力学习;玩的时候就痛痛快快,好好玩)
5.오늘 걷지 않으면 내일 뛰어야 한다. 今天没有前进的话,明天就应该加倍努力了。
6.공부는 시간이 부족한 것이 아니라 노력이 부족한 것이다. 对于学习来说,不是时间不够,而是努力不够。
7.공부가 인생의 전부는 아니다.그러나 인생의 전부도 아닌 공부 하나도 정복하지 못 한다면 과연 무슨 일을 할 수 있겠는가? 学习不是人生的全部。但是如果连只是人生一部分的学习都征服不了的话,还能做什么事呢?
8.남보다 더 일찍 더 부지런히 노력해야 성공을 맛 볼 수 있다. 只有比别人更勤奋,更努力,才能尝到成功的味道。
9.미래에 투자하는 사람은 현실에 충실한 사람이다. 对未来有所计划的人,在现在的生活中就会很充实。
10.오늘 보낸 하루는 내일 다시 돌아오지 않는다. 时间如流水,一去不复返。
11.고통이 없으면 얻는 것도 없다. 没有付出就没有收获。
12.꿈이 바로 앞에 있는데,당신은 왜 팔을 뻗지 않는가? 梦想就在眼前,你为什么不伸开双臂抓住它呢?
导语:
基本信息
姓名:李小姐
出生年月:1988年3月
居住地:上海
电 话:********
E-mail:********
求职意向
到岗时间: 一周以内
工作性质: 全职
希望行业: 汽车及零配件
目标地点: 上海
期望月薪: 面议/月
目标职能: 韩语翻译
工作经验
2011 /2—至今:XX汽车制造有限公司 [ 1年4个月]
所属行业:汽车及零配件
营业部 韩语营业担当
1、负责外贸业务管理;
2、负责协助部长维护韩国客户,处理解决客户投诉等;
3、负责海外供应商开发以及相关国家的采购管理;
4、负责定期出差韩国,上门拜访客户;
5、负责参加各种宣传展会,了解行业最新资讯。
2009 /5--2011 /1:XX石油化工有限公司 [ 1年9个月]
所属行业:石油/化工/矿产/地质
销售部 韩语翻译
1、负责部门文件、表格、报表、邮件的整理和翻译;
2、负责同声翻译管理层会议;
3、负责处理日常订单,完善客户档案等;
4、负责解决与韩方之间的沟通问题,维护和拓展韩方客户;
5、负责协调和沟通部门之间的工作。
[ 10个月]
所属行业:机械/设备/重工
技术部 韩语/朝鲜语翻译
1、负责担任生产过程中的现场口译,协调解决相关技术问题;
2、负责韩方代表在中国培训时的.现场口译;
3、负责协助韩籍代表开展制造、安装、调试等方面的业务;
4、负责翻译会议
自我评价
多年的翻译工作经验,曾参与过多次重要的国内外商务会议,拥有丰富的商务谈判经验; 精通韩语,拥有熟练的笔译能力,以及良好的口语表达能力。为人正直、敬业,拥有良好的团队协作精神,工作责任心强,能够承受较大的工作压力,能够接受长期的出差工作。
一直有学习韩语的打算,却还是出在零基础阶段的同学,千里之行始于足下,那么你就要下定决心走出第一步了!逼自己赶紧下载一套发音教程,或者狠狠心掏出一部分零花钱报一个发音班。
其实在学习一门语言的时候,如果你的目标是要听说读全面发展的,那么语音是很关键的一部分。学一门语言却半途而废的时候,往往就是在学习发音的时候。而且如果你入门的时候把读音发错了,那以后要改回来也是很费力的。
韩语考虑到同学们的需求,特别制作了这个韩语发音专题发音教程汇总。如果大家觉得一个人学习没有气氛和动力的话,网校还有仅售66元价格的韩语零基础入门【音标语音班】,帮助你轻轻松松突破零基础。
学完了发音以后就可以向初级水平努力了,这时候不用太急于学语法,可以先开始学一些极短的句子,网校还精心制作了一套韩语零基础口语100句,学习这些短句的同时,多读多写,巩固发音和笔画写法。
另外同样不喜欢自己一个人学习的同学,还可以报名网校的韩语入门【0-TOPIK1直达暑期班】或初级韩语【新标韩初级下册暑期班】,在网校韩语老师的指导下和网校同学们一起快乐学习。背诵单词除了可以采用传统的抄写方式外,现在还有了我们的背词“背词神器”——开心词场!闯关模式,在游戏中背单词,记忆会很深刻哦!如果你想要了解更多的`新鲜词热词,想分门别类背单词,那就快来“玩转韩语词汇专题”吧!
我们可以通过看韩剧听韩语歌曲,拓宽自己的词汇量和韩国背景文化知识等,而不是单单埋头于枯燥的教材中。喜欢通过这种方式学习的同学可以去我们的看韩剧学韩语专题学习。
在词汇量和语法知识量的同时,也不能忘记口语和听力的锻炼,记得每天去每日一说和每日一句联系一下吧!锻炼听力还要记得经常去听写酷做听写哦!
如果想和大家一起学习,还可以到部落的韩语节目单和大家一起互动,也可以加入韩语官方小组与大家互动哦!
另外还有中韩文的翻译上,现在韩语频道上的双