英语
1、Live beautifully, dream passionately, love completely.
活要活得美好，梦要梦得热烈，爱要爱得完整。
2、Albert Einstein: Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.
爱因斯坦：逻辑会带你从A点到达B点，想象力将把你带到任何地方。
3、The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
4、A man's best friends are his ten fingers.
人最好的朋友是自己的十个手指。
5、Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.
只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。
6、The shortest way to do many things is to only one thing at a time.
做许多事情的捷径就是一次只做一件一件事。
7、All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
8、There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。
9、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
10、The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也朝你微笑。
11、Failure is the mother of success. - Thomas Paine
·失败乃成功之母。
12、The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
伟人之所以伟大，是因为他立志要成为伟大的人。
13、The unexamined life is not worth living. -- Socrates ·
混混噩噩的生活不值得过。 -- 苏格拉底
14、Suffering is the most powerful teacher of life.
苦难是人生最伟大的老师。
英文励志名言(二)
1、True mastery of any skill takes a lifetime.
对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。
2、Sweat is the lubricant of success.
汗水是成功的润滑剂。
3、If you are doing your best,you will not have to worry about failure.
如果你竭尽全力，你就不用担心失败。
4、Energy and persistence conquer all things.
能量和坚持可以征服一切事情。
5、Bravery never goes out of fashion.
勇敢永远不过时!
6、Those who turn back never reach the summit.
回头的人永远到不了最高峰!
7、Proper preparation solves 80 percent of life's problems.
适当的准备能解决生活中80%的问题。
8、Winners do what losers don't want to do.
胜利者做失败者不愿意做的事!
9、Every noble work is at first impossible.
每一个伟大的工程最初看起来都是不可能做到的!
10、We improve ourselves by victories over ourselves. There must be contests, and we must win.
我们通过战胜自己来改进自我。 那里一定有竞赛，我们一定要赢!
11、Giving is a reward in itself.
给予本身就是一个奖赏。
12、Never underestimate your power to change yourself!
永远不要低估你改变自我的能力!
13、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔)
14、You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor )
人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)
15、One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany)
一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。(爱因斯坦德国)
英语励志短文(三)
1、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的`歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music、 Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone、
2、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights inone's hand、 It’s about having each tiny wish come true, or havingsomething to eat when you are hungry or having someone's love when youneed love、
3、爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow、 When the lamp is off,you will find the shadow everywhere、 Friend is who can give youstrength at last、
4、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you、
5、爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
Love makes man grow up or sink down、
6、举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
If you can hold something up and put it down, it is calledweight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing、 Pitifully, most of people are bearing heavyburdens when they are in love、
7、我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
We all live in the past、 We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone、
8、一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime、 When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherishthe people you love、
9、年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences、 But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough、 You need time to know, to forgive and to love、All this needs a very big mind、
10、当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no moreimportant in your memory, we suddenly realize that we r pushed forwardby time、 This is not a train in still in which you may feel forwardwhen another train goes by、 It is the truth that we've all grown up、And we become different、
英语励志短句(四)
1、A man is not old until regrets take the place of dreams.
当后悔取代了梦想，一个人才算老了。
2、Don’t let a little dispute break up a great friendship.
不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊。
3、Johan Wolfgang Goethe: Man errs so long as he strives.
德国诗人、剧作家歌德：只要奋斗，人就会犯错。
4、Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a special occasion.
不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别。
5、It’s not easy to change friendship into love. But it’s even harder to turn love into friendship.
让友情变成爱情不是件容易的事，而让爱情变成友情却更困难。
6、Michael Jackson 《You Are Not Alone》: I can hear your prayers. Your burdens I will bear. But first I need your hand then forever can begin.
MJ的歌《你并不孤单》：我听到了你的祈愿，我愿肩承你的负担，但我需要先牵着你的手，才能告诉你什么是永远。
7、When I thought I couldn’t go on, I forced myself to keep going. My success is based on persistence, not luck.
当我以为我无法继续走下去时，我强迫自己要继续前进。我的成功是基于我的坚持，并非运气。
8、The better to have loved and lost; Than never to have loved at all.
宁肯爱过而又失去，也不要做一个从未爱过的人。
9、Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.
在回忆里继续梦幻，不如在地狱里等待天堂。
10、If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
11、In the world the most exhausting matter is that spending every day falsely.
世上最累人的事，莫过于虚伪的过日子。
12、True love is visible not to the eyes but to the heart.
真爱不靠眼睛看，要用心感受。
13、When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get,we always need a place to call home.
面对家人的时候，在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。不管我们年龄多大了，我们还需要一个称之为家的地方。
14、Better to do something imperfectly than to do nothing flawlessly.
宁愿做事不完美，总比完美地不做事要好。
15、Actually it is just in an idea when feel oneself can achieve and cannot achieve.
觉得自己做得到和做不到，往往只在一念之间。
英语励志谚语(五)
1、While there is life there is hope.
一息若存，希望不灭。
2、I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)
我走得很慢，但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国)
3、Never underestimate your power to change yourself!
永远不要低估你改变自我的能力!
4、Nothing is impossible!
没有什么不可能!
5、Nothing for nothing.
不费力气，一无所得。
6、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
7、I will greet this day with love in my heart.
我要用全身心的爱来迎接今天
8、Do what you say,say what you do
做你说过的，说你能做的
9、I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.
我可以穿越云雨，也可以东山再起(Mariah Carey-through the rain)
10、All things come to those who wait.
苍天不负有心人
11、A thousand-li journey is started by taking the first step.
千里之行，始于足下。
12、Never, never, never, never give up (Winston Churchill)
永远不要、不要、不要、不要放弃。(英国首相 丘吉尔)
13、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔)
14、You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor )
人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)
15、One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany)
一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。(爱因斯坦 德国)
英语励志名言带翻译(六)
1. The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
2. A man's best friends are his ten fingers.
人最好的朋友是自己的十个手指。
3. Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.
只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。
4. The shortest way to do many things is to only one thing at a time.
做许多事情的捷径就是一次只做一件一件事。
5. One never lose anything by politeness.
讲礼貌不吃亏。
6. There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。
7. The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也吵你微笑。
8. Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old.
死亡无人能免，但非凡的成就会树起一座纪念碑，它将一直立到太阳冷却之时。
9. The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
伟人之所以伟大，是因为他立志要成为伟大的人。
10. Suffering is the most powerful teacher of life.
苦难是人生最伟大的老师。
英语励志名言名句(七)
1、 The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart、
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
2、 A man's best friends are his ten fingers、
人最好的朋友是自己的十个手指。
3、 Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions、
只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。
4、 The shortest way to do many things is to only one thing at a time、
做许多事情的捷径就是一次只做一件一件事。
5、 One never lose anything by politeness、
讲礼貌不吃亏。
6、 There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self、
这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进，那就是你自己。
7、 The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too、
世界犹如一面镜子：朝它皱眉它就朝你皱眉，朝它微笑它也吵你微笑。
8、 Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old、
死亡无人能免，但非凡的成就会树起一座纪念碑，它将一直立到太阳冷却之时。
9、 The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man、
伟人之所以伟大，是因为他立志要成为伟大的人。
10、 Suffering is the most powerful teacher of life、
苦难是人生最伟大的老师。
晚安心语英文句子
1、 there are many secrets in my world.of those about you,they only belong to me.我的世界里面，有好多好多的秘密，关于你，却只属于我。
2、 you are an enduring secret in the bottom of my heart.你是我心底经久不散的秘密。
3、 maybe for those that have been missed,they are fated to be this way.也许那些错过的，是因为注定就要错过。
4、 get used to stay up late is just for waiting for someone to persuade me sleep early and say“good night” to me.——习惯晚睡只是为了等一个劝我早点睡然后跟我说晚安的人。
5、 every night before bed, listen to you say good night, belongs to me, the most simple and lasting happiness.每晚睡前，听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。
晚安心语英文句子
1、 one day, we will never have to say goodbye, only good night. 总有一天，我们不用再说再见，只需道句晚安。
2、 every day, a greeting, a love you, a good night, this is all my greed.每天一句问候，一句爱你，一句晚安，这就是我全部的贪婪。
3、 hearing you say good night to me every night is the simplest and the most lasting happiness i have. 每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。
4、 every night before going to bed to listen to you say good night, belongs to me, the most simple and lasting happiness.每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。
5、 good morning, and in case i don't see you, good afternoon, good evening, and 假如再也碰不到你，祝你早安，午安，晚安。
6、 good night, sleep tight!晚安，睡个好觉!
7、 “good night,”the two words are not especially sweet or important.what makes them important is who is saying it.不是“晚安”这两个字特别甜蜜和特别重要，而是重要在说的那个人是谁。
8、 “good night”, two simple words,who can say it to me every day for a whole life. 晚安这两个简单的字，有谁能一天不落地对我说一辈子。
9、 people who say good night are always working on something aimlessly. 说了晚安去睡的人，往往半小时以后还在得瑟。
10、 good night, these two simple words, who can one day does not fall to the ground to say to me for a lifetime. 晚安这两个简单的字，有谁能一天不落地对我说一辈子。
11、 maybe only the night a warm quilt and a good dream, can comfort every day there are so many unhappy things we.也许只有夜晚一床温暖的棉被和一个好梦，才可以慰藉每天有太多不如意的我们。
12、 every night before going to bed to listen to you say good night, belongs to me, the most simple and lasting happiness.每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。
13、 “good night,my dear.” even if i know you will never hear it.“亲爱的 晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
14、 people who say good night are always working on something aimlessly.说了晚安去睡的人，往往半小时以后还在得瑟。
15、 one day, we will never have to say goodbye, only good night. 总有一天，我们不用再说再见，只需道句晚安。
16、 good morning, and in case i don't see you, good afternoon, good evening, and 假如再也碰不到你，祝你早安，午安，晚安。
17、 you've got to get up every morning with determination if you're going to go to bed with satisfaction. 爱心如果晚上带着满意入睡，早上就会更有决心起床!
18、 you are the one.爱心你是唯一，晚安!
19、 memories can make you smile, but it can very well make you cry hard.爱心回忆，有时令你嘴角上扬，有时也能让你潸然泪下。
20、 lover is the one who would rather bear your complaints thousands of time than take a blame from others爱心爱人，就是你一天骂个八百遍，却不许别人骂一下的人。
21、 nobody could ever replace you…爱心从来没有人可以取代你。
22、 maybe for those that have been missed,they are fated to be this way.爱心也许那些错过的，是因为注定就要错过。
23、 the greatest grief in life is insistently loving someone who doesn't love you.爱心人生最大的悲哀就是偏执地爱着一个不爱自己的人。
24、 a contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. ——joseph addison爱心知足是人生在世最大的幸事。——爱迪生
25、 get used to stay up late is just for waiting for someone to persuade me sleep early and say“good night” to me.——习惯晚睡只是为了等一个劝我早点睡然后跟我说晚安的人。
26、 the warmest words in the world-good night. 世界上最温暖的两个字是：晚安
27、 a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around.如果一个女人真的爱你，她会因为很多事情对你发脾气，却始终坚守在你身边。
28、 sleep when tired and smile when awake.累了就睡觉，醒来就微笑。
29、 you are the one.你是唯一，晚安!
30、 people who are serious about the relation are moody as they have devoted a lot that makes them worry about gains and losses.动了真感情的人都会喜怒无常，因付出太多，难免患得患失。
晚安心语英文句子
1、No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dreams that you wish will come true. 不管心有多痛，若坚信不移，梦想总会成真。晚安
2、Love means sharing your thoughts, your fears, your dreams, your hopes and your food. 爱，意味着分享你的想法，你的恐惧，你的梦想，你的希望，还有，你的食物。
3、I like the dreams of the future better than the history of the past. 与过去的历史相比，我更喜欢未来的梦想。
4、Hold fast to dreams.For when dreams go.Life is a barren field.Frozen only with snow.紧紧抓住梦想，梦想若是消丧，生命就像贫瘠的荒野， 雪覆冰封，不再生长。晚安
5、Have the person love，I will try to do a lovely man.The sun is bright, the wind and rain，do his own dream run，go his own way. 有没有人爱，我也要努力做一个可爱的人。不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁，阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路……晚安
6、Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.梦想是可再生的。不论什么年龄和环境，我们始终有未开发的可能性和新的美丽在等着我们。晚安
7、Through the years,I only want to ask whether I also in your dream ,and tell you that you are the only love in my life.多年以后，只想对你问一声，我是否依然还在你梦中出现;多年以后，只想对你说一声，你是我今生唯一的情。
8、Do not let words affect you. Do not let other people stop you from doing what makes you happy. Follow your dreams , follow your feeling ! 不要受他人之言的负面影响。不要因他人而断了做快乐事。紧跟你的梦想，追随你的感觉!晚安
9、Times and broken dreams, to be buried together constantly fermenting, can not stop. 时光和破碎的梦想，被埋葬在一起不停地发酵，无法停止。
10、Appreciate what you have. Because what you have now is one of the many things you once prayed for. 好好珍惜你现在所拥有的`一切吧。因为你现在拥有的，正是以前梦寐以求的。
11、In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love. 人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
12、Many people start a career with a dream, then get busy forgetting it. 很多人一开始为了梦想而忙，后来忙的忘了梦想。晚安
13、Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 她热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
14、to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there. 感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然。
15、We shouldn’t blame, laugh at and envy anyone. We should be colorful in the sunshine, run in the winds and rains, dream your own dreams and go your own way.不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁，阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。
《小王子》中英文优美句子摘抄
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
7、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
8、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
9、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的`风声……
10、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
11、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
12、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
13、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
14、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
15、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
16、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
17、It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
18、It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world.
驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
19、And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.
这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。
20、It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
21、Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…
人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
22、Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…
只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
23、As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water.
如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
24、The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
星星真美，因为有一朵看不见的花。()
25、What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…
沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井……
26、The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!
古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
27、What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…
这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
