没带雨伞却遭遇瓢泼大雨，多数人会加快脚步。但有句古话说的却是，在雨里跑比走会淋得更湿。
It sounds reasonable that when someone runs up and down, the body is exposed to more drops of water.
这听起来似乎不无道理，因为人们在跑动时，身体暴露得多，淋到的雨也多。
But several studies have put this saying to the test and found it not to be true. One such test was carried out in 1987 and was published in European Journal of Physics magazine. The Italian physicist who did the experiment said that if the distance is short enough, running gets a person less wet than walking. But running only keeps you about 10 per cent drier. That is to say, running isn‘t worth the effort.
可是，有几项研究对这种说法进行了验证，却发现事实并非如此。其中的一项研究就是1987年的一个试验，发表在欧洲物理杂志期刊上。做这项实验的意大利物理学家说如果距离足够短的话，人们跑比走会少受雨淋。但是，跑比走使人们仅仅少淋10%的雨。这就是说，并不值得跑步躲雨。
Another study, published in 1995 by a British researcher, found that it made no difference whether a person walked or ran.
一名英国研究者在1995年发布的另外一项研究指出，在雨中不管走还是跑都没有什么差别。
Perhaps the final word came from two American scientists at the National Climatic Data Centre in North Carolina recently. They thought that earlier studies overestimated the average walking pace. So, they did a much more careful experiment than any of the previous ones.
或许，北卡罗来纳州国家气候数据中心的两名美国科学家最近的研究可以一锤定音。他们认为早期研究过高估算了走路的步速。因此，他们做的试验比以前更为细致。
They noticed that the direction of the wind really matters to the results of the experiment. They also found that runners like to lean forward, hiding the front of their bodies from rain, but exposing the back.
他们发现，实际上风向影响着实验结果。他们还发现跑着的人习惯向前倾，把身体前面挡起来，可是后面却暴露在外。
The researchers used themselves as guinea pigs in the test. Over a distance of 100 metres, they found that running in heavy rain kept them drier by as much as 40 per cent.
研究者把自己当作豚鼠亲自进行实验。他们发现，在大雨中跑100米能使他们少淋40%的雨。
The bottom line is running in the rain probably keeps you drier than walking. But do remember to take an umbrella with you! For long distances, without an umbrella, the results are the same, no matter you run or walk.
在雨里跑可能至少比走要少淋雨，但切记还是要带把雨伞!如果路途长，不管是走还是跑，没有伞淋雨的结果都是一样的。
1、窗外暴雨再狂澜，淋不湿屋内的你，我是暴雨，你还是你。
2、雨还在下像在寻你，它敲我的窗说找不到你。
3、有人等烟雨，有人怪雨急。
4、如果你觉得不够诚意那我就淋雨爱你。
5、我在滂沱大雨中绝望，而你撑着伞向我走来。
6、你从雨中来，我淋湿到现在。
7、雨快停了吧，夏天也该结束了。
8、后来又遇到很多下雨天，却不敢再冒雨见你一面。
9、下雨天了怎么办，我好想你。
10、一辈子都在躲雨，雨会难过吗?
11、你不要淋到雨啦，不然你会可爱到发芽。
12、现在越来越喜欢下雨天，听着自己喜欢的歌，享受着刚刚出炉的食物，喝一口冒着热气的咖啡，音乐加上规律的打字声，把小小的房间和生活填满。
13、雨水带来了天空遥不可及的气息。
14、心里的叹息听说会变成雨。
15、天气预报说今晚有雨，我都能听成今晚有你。
16、雨好大啊，我们都回不去了。
17、下雨了，我不是指天气。
18、真希望雨能下不停，我的意思是，你可不可以永远爱我。
19、一个人撑伞的日子也要顺顺利利。
20、多希望能每天来一场雨，雨过之后，所有东西都变干净了。
21、因为自己淋过大雨所以总想给你撑把伞。
22、我可以每天陪你等小雨来，可怎么既期待又害怕你盛开。
23、原来乌云也会攒满委屈在一个角落偷偷落泪。
24、我讨厌坏天气，我讨厌我会突然失控的想你。
25、雨伞弄丢在下雨天，爱没回音手机却没电，久别重逢却赶时间，事与愿违天天不断上演。
26、大雨滂沱，思念无果。
27、倚楼听风雨，淡看江湖路。
28、对于乌云来说，阴天可能也是漫长的一生。
29、空山新雨后，天气晚来秋。
30、我喜欢你，就像下雨，你没看我，我没看雨。
31、外面下雨了，所以你们别哭了，天空已经替你哭过了。
32、天气好时去见你，天气不好时带上伞去见你。
33、雨是悲欢离合，雨是一生错过。
34、冷雨夜我在你身边，盼望你会知，可知道我的心，须知要说清楚，可惜我没胆试。
35、整座城市都大雨落下，我也该离开了吧。
36、突如其来的大雨替我哭出了声。
37、雨下整夜，我的爱溢出就像雨水。
38、雨再大也总要回家，被淋湿的鞋晒干再出发。
39、很喜欢下雨天，人和人保持距离，亲密的人更加亲密。
40、只是因为那场雨，突然让我想到你。
41、喜欢这样的天气，小小的雨，刚刚好不用打伞，就这样，像雾又像雨，凉凉的，配上阴阴的天气、阵阵的凉风，很舒服，让人清醒。
42、天空中忽然闪出了一瞬银色的.而又刺眼的白光，眨眼间一声惊天动地的响声把握从沉迷中拉了出来，雨声渐渐的变小了，最终消失，天又放晴了。
43、天低云暗，乌云密布，狂风怒吼；一会天公大发雷霆，电闪雷鸣；一会瓢泼大雨，倾盆滂沱；一会儿潇潇雨歇，虹桥飞架南北。夏天就如同孩子的脸一般，没有征兆地变换着。
44、一天晚上，风呼呼地刮着，不一会儿，就下起了大雨，哗啦啦哗啦啦，时不时还闪着雷电。
45、早上下过一阵小雨，现在虽放了晴，路上还是滑得很，两边地里的秋庄稼，却给雨水冲刷得青山绿水、珠烁晶莹，空气里也带有一股清新湿润的香味。
46、突然间，一道闪电从云层里跳了出来，迅速在天空中炸开，就像军用闪光弹一样在一瞬间把世界照得让我们睁不开眼睛。我吓得赶紧捂住了耳朵，正如我所料，不出几秒钟，雷公就轰隆隆地降临了。
47、结果雨真的来了。走出那个密封的房子，走出密闭的空间，就看见已经有些密集的雨水和变湿的地板。然后雨越下越大，我们坐在路边的小饭馆里，看着大颗的雨滴砸在地面，溅起朵朵水花儿，听着雨声，引人遐想。这一段最美妙也最纯净的音乐。
48、豆大的雨点落在了地上，溅起水花，那水花如同一个个小小的喷泉。水花落在地上的时候，又变成了一个个小水泡，小水泡看起来就像一顶顶透明的小帽子。细心看那雨点变成一个个小帽子的过程，真是有趣极了！
49、夏天的天气总是让天气预报的人苦恼，艳阳还挂在天宇，锣鼓般的雷鸣已经逼近，很快乌云就集体蹦了出来把燥热的太阳给藏了起来。地面失去了刚才的灿烂和艳丽变得像失去了光彩的舞台，云越来越沉终于挺不住了，瓢泼般的大雨又殷勤的落向大地，打在窗台和屋顶上咚咚响。
50、打开窗户，清新的芬芳随着泥土的飘香扑面而来，那意蕴仿佛诗歌般凝练优雅。我要三分易安的婉约，三份东坡的豪迈，三分陶潜的淡泊，三分李白的旷达，三分纳兰的心绪，凑成何等的惬意，再来倾听这自然的雨声。
1、等待雨，是伞一生的宿命；等待你，是我一生的追求。
2、外面淅沥沥的，是在下雨吗？可是听着雨声却还是睡不着。
3、听着雨声也睡不着，失眠了还是脑子想的太多。
4、你闯进了我的世界又怎么可以说走就走，既然伤透了我的心又何必为你多做停留。
5、你只是在无意中说你不喜欢下雨，我却在每个下雨天想起你。
6、看，天在下雨；听，心在哭泣。
7、我喜欢下雨。因为只有这样。我哭泣也不会让你知道。
8、下雨天，喜欢回忆，却很容易感伤；下雨天，喜欢听歌，却很容易寂寞。
9、淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化。
10、又下雨了，听着雨声觉得舒服又踏实，却辗转反侧睡不着，有暖气。
11、一颗心靠的太近就会忘记去珍惜，一种关心太多就会忘记了感动。
12、睡不着，失眠了，我以为冬天不适合失眠，下雨天适合睡觉。
13、天下雨了，而我选择躲进雨里，那样你大概就看不见我的泪了。
14、宁愿独自在大雨中奔跑，也不愿投进你那虚伪的怀抱。
15、这样一个季节，这样一场雨，已许久许久，不去记忆雨的痕迹了，不知是遗忘了雨，还是隔离了自己。
16、花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
17、每次听着雨声，心情都是无比的平静，那种平静中带有一丝丝的忧愁。
18、听着雨声，睡不着啊，似乎好久没有下雨了吧，希望这场雨能带走所有的阴霾，带来一些好消息。
19、心灰意冷的过程是最难熬的，各种猜想的诞生，心中隐隐期盼，一直在修改自己的底线，直到茶凉心冷，失望透后不得不选择说再见。
20、再下雨，听到雨声时，我感到舒适而又踏实，但我无法在另一侧入睡，有暖气。
21、一个人撑伞，一个人擦泪，一个人好累。
22、雨水滑落，淋湿了记忆中的影像，伸手触摸时却不复存在，原来一切都只是记忆。
23、听着窗外滴答滴答的雨声，想着种种事情，却睡不着，这种感觉太难受。
24、下雨了，是否天空也在哭泣我的不值得？
25、雨，勾起我的回忆，思念如雨，划过脸颊。
26、我喜欢下雨。因为只有这样。我哭泣也不会让你知道。
27、天黑归天黑，下雨就下雨，该来的情绪都不抗拒。睡眠归睡眠，清醒就清醒，该做的事情都不忘记。随遇而安，因为有了能自己站稳的底气。
28、根本就不喜欢下雨天，但睡不着的时候总爱听着雨声让自己平静下来。
29、每当下雨的时候，我还是会想起你，想起那些连呼吸都觉得心痛的画面。
30、又一场雨落下，洗去闹市的尘埃，抚平心灵的噪音。
31、春天的喜雨给田野换上了一片新绿，思绪在春雨里飘荡，心灵在细雨中陶冶。
32、你是我枯水年纪里的一场雨，你来的酣畅淋漓，我淋的一病不起。
33、我只要有一个在下雨天能借我雨伞，早晨能一起散步，晚上能坐着聊天的朋友，就够了。
34、下雨是因为天空承受不了它的重量，就像流泪是因为心承受不了它的痛。
35、午夜没有痛苦，听雨声我无法入睡。
36、雨中，流逝着浅浅淡淡的思念，曾经的雨中同行，却早已成为了过眼云烟。
37、你说，你喜欢雨。我试着找出所有雨中的.美好；尽管，我不喜欢雨。
38、我们是在雨天相遇、牵手、在一起，也是在雨天分手。
39、整座城市都在看雨，只有我在看你带没带伞。
40、我喜欢在寂静的雨夜里用文字来抒发自己的情绪，还有那些无法用言语来形容的很多东西，比如一些人，一些事。
41、入夜，听着淋淋的雨，滴滴答答，放松了心情，沉淀了回忆，睡的踏实，美妙，一个好觉。
42、下雨天，是留给睡不着觉的人的礼物。
43、你说你喜欢雨，可下雨的时候你撑伞，你说你风，可是你却在刮风的时候关窗。
44、玩游戏到凌晨两点多，怎么也睡不着，后半夜随着雨声入睡，可真讨厌下雨天，冷又粘腻，只适合呆在被窝里。
45、雨声潺潺，像住在溪边。宁愿天天下雨，以为你是因为下雨而不来。
46、哀伤，就像一阵又一阵雷阵雨，没有人能明白雨的悲伤和难过。
47、天天下雨，心情都是闷闷的，烦死了。
48、雨是云伤心的眼泪，心总是在乌云密布时孤寂，流下的是一阵阵心雨。
49、听雨声我无法入睡。我仍然对失眠问题考虑得太多。
50、我们走在一起，如果突然下雨了，你是买一把伞和我一起顶，还是给我自己一个人顶。
51、我以为你给的伤终会愈合，就像湿透的那件衬衫最后会干，可一想到那场雨我就又开始难过。
52、下雨了，潮湿的地面泥泞不堪，路上的行人小心翼翼地走着，生怕身上溅到泥水。雨越下越大，从沙沙的声音变成了哗哗声。
53、泡杯茶悠闲的坐在窗口静静的看着窗外飘落的雨水，空气中弥漫着一股清新的空气。
54、我不知道是不是晚上睡觉。听外面的雨，那不是一个好日子。
55、我不敢奢求太多，只想把瞬间当成永远，把现在都变成回忆，一点一滴。
56、青春是一场大雨，即使感冒，也渴望回头再淋一场。
57、当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。
58、今天不是很多地方吗？听完雨后我无法入睡。
59、下吧下吧，你就尽情地下吧，我很讨厌你，我不会在乎你的。
60、大头大头，下雨不愁，别人有伞，你有大头。
