late 14c., from Anglo-French excepcioun, Old French excepcion, from Latin exceptionem (nominative exceptio) "an exception, restriction, limitation; an objection," noun of action from past participle stem of excipere "to take out" (see except).
The exception that proves the rule is from law: exceptio probat regulam in casibus non exceptis, "the exception proves the rule in cases not excepted;" exception here being "action of excepting" someone or something from the rule in question, not the person or thing that is excepted. The figure of speech in to take exception is from excipere being used in Roman law as a modern attorney would say objection.
1. Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.
那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。
来自柯林斯例句
2. He also took exception to having been spied on.
他也讨厌被暗中监视。
来自柯林斯例句
3. Almost without exception these women fall victim to exploitation.
这些女性几乎无一例外都受到了盘剥。
来自柯林斯例句
4. Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.
现在市场营销已无处不在,图书也不例外。
来自柯林斯例句
5. Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.
late 14c., from Anglo-French excepcioun, Old French excepcion, from Latin exceptionem (nominative exceptio) "an exception, restriction, limitation; an objection," noun of action from past participle stem of excipere "to take out" (see except).
The exception that proves the rule is from law: exceptio probat regulam in casibus non exceptis, "the exception proves the rule in cases not excepted;" exception here being "action of excepting" someone or something from the rule in question, not the person or thing that is excepted. The figure of speech in to take exception is from excipere being used in Roman law as a modern attorney would say objection.
双语例句
1. Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.
那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。
来自柯林斯例句
2. He also took exception to having been spied on.
他也讨厌被暗中监视。
来自柯林斯例句
3. Almost without exception these women fall victim to exploitation.
这些女性几乎无一例外都受到了盘剥。
来自柯林斯例句
4. Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.
现在市场营销已无处不在,图书也不例外。
来自柯林斯例句
5. Most famous political quotes are plagiarisms and this was no exception.