贼聂中文网 - 传承弘扬,中华优秀传统文化!

英语单词

saffron是什么意思

saffron

英 ['sæfr(ə)n] 美 ['sæfrən]
  • n. 藏红花;橙黄色
  • adj. 藏红花色的,橘黄色的

助记提示


1. 藏红花,原名番红花,又称西红花,原产地在希腊、小亚细亚、波斯等地,《本草纲目》记载:“藏红花即番红花,译名泊夫兰或撒法郎,产于天方国。”“天方国”即指波斯等国家。番红花是经印度传入西藏,由西藏再传入中国内地。所以,人们把由西藏运往内地的番红花,误认为西藏所产,称做“藏红花”。
2. 番红花(《品汇精要》),又名:泊夫兰(《饮膳正要》),撒馥兰(《品汇精要》)。
3. 藏红花是驰名中外的“藏药”。其药效奇特,尤其以活血养血而闻名天下。

中文词源


saffron 藏红花

来自古法语 safran,藏红花,来自阿拉伯语 za'faran,藏红花,词源不详。

英文词源


saffron
saffron: [13] Saffron brought its name with it along the spice route from the Middle East. It comes from Arabic za‘farān, a word of unknown origin, and reached English via medieval Latin safranum and Old French safran. The town of Saffron Walden in Essex is so named from its once thriving saffron-growing industry.
saffron (n.)
c. 1200, from Old French safran (12c.), from Medieval Latin safranum (cognate with Italian zafferano, Spanish azafran), ultimately from Arabic az-za'faran, which is of unknown origin. As a color word and an adjective, late 14c. German Safran is from French; Russian shafran' is from Arabic.

双语例句


1. They walked past stalls selling huge sprays of crimson, saffron and cobalt flowers.
他们经过很多卖花的摊位,摊位上摆着大把大把的鲜花,有深红色的,有金黄色的,还有深蓝色的。

来自柯林斯例句

2. Will you please tell me the secret of your saffron sauce?
你能告诉我你的香料调味秘方 吗 ?

来自互联网

3. Vegetable shortening will work very well, especially almond and saffron.
植物油较好, 特别是杏仁油和藏红花油.

来自互联网

4. Oil, Tomato Khup , Saffron , Sugar, Alcohol, Pistachio , Fish Ton Saffrons.
采购产品涂油水, 蕃茄, 番红花, 糖, 酒精.

来自互联网

5. Sometimes the crust was of flour and water, colored with saffron.
面包皮有时用面粉和水做成, 再用橘黄色的香料加以点缀.

来自互联网