臣等谨案经史正音切韵指南一卷元刘鉴撰鉴字士明自署闗中人闗中地广不知隶籍何郡县也切韵必宗等子司马光作指掌图等韵之法于是始详鉴作是书即以指掌图为粉本而参用四声等子増以格子门法于出切行韵取字乃始分明故学者便之至于开合二十四摄内外八转及通广局狭之异则鉴皆畧而不言殆立法之初已多挂碍纠纷故姑置之耶然言等韵者至今多称切韵指南今姑録之用备彼法沿革之由原本末附明释真空直指玉钥匙一卷验之即真空篇韵贯珠集中之第一门第二门又若愚直指门法一卷词旨拙涩与贯珠集相等今并删不録焉乾隆四十六年十一月恭校上
总纂官臣纪昀臣陆锡熊臣孙士毅
总 校 官 臣 陆 费 墀