纪昀Ctrl+D 收藏本站

初削是书,仅削其诗。迨黏缀重编,《太学石鼓》篇中,复削五百三十三字。《首善书院》篇中,删一千二十八字。而《李卓吾墓》篇则全削。夫伪书始汉,百两篇托名而已。割裂古书始汉,《诗序》散篇首,《易传》入卦中而已。窜易古书亦始汉,《周礼》奇字而已。传刻古人之书,而连篇累牍删窜之,明以前未之闻也;故士莫妄于明,而明季所刊之古书,类不足据。二三同志,每相与咨嗟太息之,兹毋乃尤而效之耶?然古之人去今日远,其沉思奥义,类非后人所解;即其句格语助,亦往往与今日殊。后人所赏,尚未必古人之自赏,而妄礲其瑕,不亦傎耶!若后人与后人,则相去伯仲间矣,其佳处吾知之,其累处吾亦得知之。此《景物略》耳,石鼓,古迹也,因石鼓而谀颂学制,不类也;首善书院,李卓吾墓,并非古迹矣,而杂记语录,标榜道学,不类也。表东林而又及温陵,益不类也。去其不类者,而佳者益出,是又芟夷翳塞之道矣。若夫改窜旧本,默不自言,附益己说,恬不自怪,则明季经生之长技。仆虽庸陋,义不出此矣。

是岁七月二十四日,昀又书