《圣经》引语索引

卡莱尔Ctrl+D 收藏本站

coal

“a live coal from the alter”(“来自圣坛 的一块烧红的炭”) (《旧约·以赛亚书》)

crackling

“the crackling of thorns under the pot”([笑意味同情,善良的笑声,不是]“釜底荆棘的爆裂声”) (《旧约·传道书》)

denieth

“Whosoever denieth me before man!”(“凡在人面前不认我!”) (《新约·马太福音》)

Fire

“a secred Pillar of Fire”(“一条神圣的火柱”) (《旧约·出埃及记》)

flesh and blood

“We are to take no counsal with flesh and blood.”(“我们不要去与凡人商量。”) (《新约·加拉太书》)

God

“Walking with God.”(“与上帝同行。”) (《旧约·创世记》)

imspiration

“the imspiration of the Almighty”(“全能者的气息”) (《旧约·约伯记》)

Kingdom

“Thy Kingdom come.”(“愿你的国降临。”) (《新约·路加福音》,《新约·马太福音》)

light

“God said, Let there be light, and there was light.”(“上帝说:要有光,就有了光。”) (《旧约·创世记》)

lily

“Consider the lilies of the field; they toil not, neither do they spin: yet Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.”(“你想野地里的百合花,怎么长起来,他也不劳苦,也不纺线,……,就是所罗门王在极荣华的时候,他所穿戴的,也不如这花一朵呢。”) (《新约·马太福音》)

man

1.“the man according to God's own heart”(“遵行上帝意旨的人”) (《新约·使徒行传》)

2.“It is not in man that walketh to direct his steps.”(“人不能支配自己的一生。”) (《旧约·耶利米书》)

neck

“the Horse——'hast thou clothed his neck with thunder'?”(“马颈上飞舞的骠毛 ,是你替它披上的吗?”) (《旧约·约伯记》)

seek

“Seekest thou great things, seek them not.”(“你为自己图谋大事么,不要图谋。”) (《旧约·耶利米书》)

silence

“There is a time to speak, but also a time to keep silence.”(静默有时,言语有时。)258(《旧约·传道书》)

sin

“It is the chief of all the sins that see done under the sun.”(“我见日光之下所作的一切事,都是虚空,都是捕风。”) (《旧约·传道书》)

spear

“He 'laughs at the shaking of the Spear!'”(“它向掷过来的短枪发出冷笑!”) (《旧约·约伯记》)

strong delusion

“'Strong delusion', that he should believe the thing to be which is not!”(“一个生发‘错误的心’,叫他们信从虚谎!”) (《新约·帖撒罗尼迦后书》)

suffering

“to become perfect through suffering”(“只有经历苦难才能完善”) (《新约·希伯来书》)

temptation

“Lead us not into temptation.”(“不要带我们进入诱惑之中。”) (《新约·马太福音》)

trust

“Though He slay me, yet will I trust in Him.”(“即使他杀了我,我仍要信任他。”) (《旧约·约伯记》)