第二十三章 神奇的大钢琴

布尔加科夫Ctrl+D 收藏本站

演员们所要求的新剧本写出来了,于1666年8月6日演出了莫里哀新编的喜剧《屈打成医》。剧本写得很出色,深受巴黎观众的喜爱,因而取得了可观的收入,演出季节中,赚了近一万七千利弗尔。可是莫里哀本人却不以为然地说,这出闹剧是个微不足道、不值一提的小玩艺儿,不必多花脑筋,而十二月在圣日耳曼·安·列举行的盛大庆典时该献演什么节目,倒是需要认真考虑的。在这里应该提到一件大事,它发生在举行庆典和上演《屈打成医》之前很久,不过恰恰是在这一年。

当时法国有一个儿童剧团,名叫“皇太子滑稽剧团”。剧团的领导人是风琴家列津的夫人列津太太,该剧团在外省演出了一段时间之后,来到了巴黎。她的丈夫列津先生看来具有非凡的发明才能,他充分发挥他的聪明才智,终于发明了一架大钢琴,这架钢琴无须人的双手按动琴键,即可自行演奏列津选定的各种歌剧乐曲,真可谓是一架神奇的大钢琴。不言而喻,这架有魔力的乐器使观众大为震惊。国王也听到了关于这架钢琴的传闻,于是宣诏让其进宫表演。这次演奏的结果却是令人失望的:王后刚一听到乐器自动演奏的声音,立即昏倒了。国王显然不那么容易被这难以置信的怪事所惊倒,他吩咐打开钢琴的盖子,立时观众惊呼起来。他们亲眼看到,从钢琴里拖出一个浑身哆嗦、被折磨得筋疲力尽而且龌龊不堪的小家伙,正是他躲在钢琴里面弹奏。

小男孩名叫米舍尔·巴朗,他是布高尼府剧团已故的喜剧演员安德烈·巴朗的儿子,在列津太太的儿童剧院里演戏。该剧院的少年们已在帕莱·罗亚尔演过好几个剧了。而且大家都知道,这个十三岁的孤儿巴朗长得非常秀美,此外,他的演戏才能也非常出众,像这样有才气的演员,也许还不曾见到过。

莫里哀当众宣布,这是法国舞台上一颗未来的明星。他从列津太太手中将巴朗救出来,带回自己家中教育培养。莫里哀同妻子离婚之后,除了仍住在同一座房子里,以及剧院事务上有一定联系之外,与她已再无其他来往,孤独而多病的剧团经理对这个有天才的小男孩产生了异乎寻常的眷恋之情。他像照顾亲生儿子一样照顾巴朗,想尽办法改掉他暴躁、粗野的性格,教他戏剧表演的技巧,他的努力在短短的时间里,就取得了非常大的效果。

巴朗住在莫里哀家里成了个复杂问题,因为阿尔曼达讨厌这个男孩子。原因何在,的确令人不解。很可能是由于莫里哀在英雄诗体剧《梅里赛尔特》中专门为巴朗写了一个角色米尔季勒,这个剧是莫里哀为十二月份国王举行盛典准备的剧目。

这种被称为“芭蕾之神”的庆祝会十二月份在圣日耳曼正式揭幕。由舞台场面设计专门家伊萨克·德·宾谢拉德设计的大型芭蕾舞的演出,获得了巨大的成功。尤其是国王还亲自粉墨登场,和拉瓦里埃小姐共同表演舞蹈。可是当演出《梅里赛尔特》的时候却出了问题,这出戏只公演了一场就因阿尔曼达和巴朗的缘故中断了。在《梅里赛尔特》临开场前,不知是由于巴朗的举止放肆,还是由于阿尔曼达在《梅里赛尔特》一剧中只扮演了一个小角色牧女埃罗克谢娜,退居到次要地位而不满,阿尔曼达大发雷霆,打了巴朗一记耳光。

傲慢得像个魔鬼一样的男孩子奔向莫里哀,断然宣布,他要离开剧团。莫里哀几乎是哭泣着苦苦哀求他留下,但巴朗坚持不干,经理好不容易才勉强说服他,纵然要走,也要把首场演出坚持下来,演好米尔季勒。巴朗同意只演一场,后来他竟大胆地跑到国王面前申诉,说了许多埋怨阿尔曼达的坏话,并请求国王批准他脱离莫里哀的剧团。

国王答应了他的请求,于是巴朗又回到了他原来生活的环境,也就是回到列津太太那里。

莫里哀陷入了不可名状的痛苦之中,没有合适的人选可以代替巴朗扮演米尔季勒。《梅里赛尔特》只好停演了。在短短的时间里,莫里哀草就了一个空洞无聊,毫无价值的田园诗作品——《科里顿》,剧中出现一批跳舞的茨冈人、巫师、恶魔以及类似的人物。《科里顿》也列入了“芭蕾之神”戏剧活动的剧目之内,然而,只有在吕利为该剧谱写了优美动听的乐曲之后,才使这个作品获得了生机。

除了《科里顿》之外,莫里哀还奉献给宫廷庆祝会第三个节目——独幕芭蕾舞喜剧《西西里人》(又名《画家的爱情》)。这个节目于1667年1月5日正式演出。

在圣日耳曼节日活动结束之后,莫里哀病倒了,这次他的病情非常严重,是肺部出血。莫里哀的亲朋们极为焦虑不安,医生也叮嘱莫里哀要立即离开巴黎。这是有益的忠告,人们把莫里哀送到了乡下去,开始给他服用牛奶,对症治疗。六月份莫里哀终于恢复了健康,他才得以回到剧院,参加夏季演出的排演工作。