谈话间已经到了晚上，电网上的灯亮起来了。
指挥官过来了，是一个胖胖的护士。他对着汉斯和范里尔两个新人喊道：“去运尸队。”
德红德咧嘴笑了下：“这可是份美差，卷起袖子收拾烂摊子去吧。”
他们出去了。外面停了一辆大的平板货车，运尸工从地下室把尸体抬了上来，一个架子上放两具。一次抬两个一点也不困难，他们活着的时候就已经残破不堪，瘦得皮包骨，和骷髅差不多了。
他们抓着尸体的胳膊和腿，把一具具尸体扔进铺着锌的卡车里，从尸体上滴下来的水湿润了金属表面，尸体便这样滑进了货斗里。然后汉斯和范里尔要赶快跳到一旁，以免尸体碰到他们的衣服。尸体滑到后面去时，他们就捡起来，整齐地堆成一堆。然后要马上跳开，因为下一个已经滑过来了。运尸工人尽力地将尸体向汉斯和范里尔的衣服上扔，于是他们不得不在车上跳来跳去。
一切有序得就好像一个专做惊悚生意的公司在正常营业一样。天已经快黑了，电网上的灯照着他们。尸体不断在车上滑落，上面还有人“跳舞”。他们的手变得又脏又滑，已经抓不住尸体了。于是尸体一个接一个撞到他们的衣服上。
等汉斯回到住院部后，发觉自己奇脏无比。他用冷水洗了手，他没有肥皂，也没人愿意借给他。洗衣服那就更别想了。
浴室里面写着各种冠冕堂皇的口号：“清洁是健康之道”“保持卫生”之类的。德国人就是这样，宣言可以取代现实。只要你把口号重复得足够多，并且大张旗鼓地贴在墙上，人们就会慢慢相信了。就像“我们要向英国出征”“V代表胜利”“犹太人是我们的不幸”之类的口号。
藏族人有转经筒，上面写着经文，转经筒在风中旋转，那些经文就一遍一遍地重复着。你要是去过浴室，用冷水洗过澡，然后默念三遍“保持卫生”，你就可以健康不得病了。汉斯宁可和藏族人待在一起。在文明这一方面，德国人唯一不断进化的就是他们杀人的技巧了。
德红德正在住院部找他。“范达姆，过来。天都快黑了，我们去10号楼。”
他们踏上了比尔肯大道。路上有很多人，漫无目的地来回游荡。10号楼附近站了几个男人，德红德走了过去。他向汉斯介绍道：“同事，阿德里安。”
阿德里安不断追问关于韦斯特博克和他岳父母的事。不过汉斯对外面的事也知之甚少。他看着十米外的那些装着栏杆的窗户，里面偶尔会闪现出一张女人的脸。
阿德里安继续絮叨着。他已经在这里几个月了，还挺幸运的。依玛在这座楼里，她是护士，他则在卫生院，或者准确点说，是“东南武装党卫队细菌与血液研究卫生院”。集中营和周边的所有党卫队营地都在这做实验，倒都是些相当正常的工作，只不过要被党卫队的实验员催着干活。忽然，他头也不回地说了句：
“依玛你好，孩子你好，今天过得怎么样？”
比尔肯大道边上的最后一扇窗前，出现了一个女孩。她戴着红色的头巾，穿着白色的围裙。她回答着，不过基本听不见她在说什么。
汉斯激动得难以自持。他向依玛呼喊，问她愿不愿意找到弗里德尔。但是小伙子们立刻给了他一拳，让他别出声。不出五十米就是营地的一个角，那边，也就是第一道电网外面，有个哨兵正站在瞭望塔上。大声喊一嗓子女人的名字，换来一声枪响，就再也别指望着岁月静好了。
等待一直都不是汉斯的强项。对他而言，仿佛已经等了好多年，而他再也扛不住这个压力了。气氛紧张，暮色沉沉，窗子后面映出女人的形态，就好像是古老的童话剧院里的剪影。这是一个闷热的夏夜，空气中笼罩着神秘的气息。就像《一千零一夜》里的故事一样，这些小伙子站在庞大的宫殿里，满心渴望着他们心之所属的那个人出现。
她的声音传来，好像一个寂静的东方之夜里一座遥远的尖塔上传来的歌声。像一场充满悲伤和渴望的梦，轻柔得如同爱人在一个隐蔽的地方的耳语，忧郁得如同匍匐在地的祭司向先知吟唱的歌。
“汉斯，亲爱的，感谢上帝，你也在这儿。”
“小弗里德尔，我们现在在一起，别的就都不重要了。”
他寻找着她的轮廓，随着天色越来越暗，女人们胆子也大了些。她们挤在窗户前，都戴着红色的头巾，猛地看起来都长得差不多。他问她在哪里。
“等我把头巾摘下来，你马上就能看到我现在有多漂亮了。”
第二扇窗前站着的，就是她，他的姑娘。他嘴角泛起笑意。她当然漂亮了，不管她有没有头发，在他心里都一样漂亮。如果他能再次拥有她，不论她受到过怎样的侵害，在他眼里都还是原来的那个她。
“你们楼里情况怎么样？”
小伙子们挡在汉斯前面，这样哨兵就看不见他了，他也可以多说点。“啊亲爱的，这边还不算糟。不用干活，也挺干净。”
“弗里德尔，我和教授说过话了。你不要害怕，他说你是医生的妻子，他会尽力保全你。”
“那太好了，因为这边看起来有好多卑鄙的勾当。”
汉斯看见弗里德尔旁边的女人戳了戳她。显然这事是说不得的。
“弗里德尔宝贝，我现在在医院，在那边我也还能挺住……”
然后对话就结束了。一声口哨传来，小伙子们推了汉斯一把。他们走回比尔肯大道上，不再注意女子楼的情况。
一个小伙子跑过来：“是我吹的口哨，克劳森来营里了。”
克劳森是主管助理[1]。他一般会不定时出现在营地，以便晚上向营区主管汇报情况。他是一个高大的金发日耳曼人，就跟从画上走出来的一样。早上他只是尖酸刻薄而已，而晚上就很危险了，因为那时候他一般都是醉醺醺的。
对残酷的欲望，每个文明人自幼以来就被环境和教育不断压抑着，如今在德国人民中得到了释放。民族社会主义道德，加上酒精，可以直接把人变成魔鬼。说实在的，魔鬼都会觉得自己被侮辱了，毕竟魔鬼只是个坦荡的复仇者。它只有在对方应该被惩罚的时候，或者像《浮士德》里面那样通过买卖合同被赋予了正当权利的时候，才会动手。而纳粹对这些无助的受害者的所作所为，丝毫没有任何正义可言。
克劳森，那个主管助理，当晚就是那个样子。人们只敢在一个安全距离之外看着他。每个近身过去的人都会得到他“应得”的一脚或是一拳，那些来不及跑的，就会被推倒在地，好好认识一下克劳森穿着皮靴的“蹄子”。
不过威利也在，他是营长，是囚犯的老大，也是他们的代表。他笑着向克劳森走来，手里攥着帽子。克劳森害怕地犹豫了一下，不过当他看到这个豪爽的男人友好地向他点头示意，便又平静了下来。他欣喜地拍了拍营长的肩膀，跟他一起走了。两人估计会一起喝点小酒。
整个营区的人终于松了一口气。威利为他们解了围。威利人还不错，他认为自己有义务站在囚犯这边，并且他也敢冒这个风险。他是一个德国人，但是已经凭着共产党员的身份在集中营待了八年了。
而德灵又是另一种人。德灵是医院的“头儿”，这些“头儿”是党卫队从囚犯中选出来的。汉斯第二天早上见到了他。
“你是什么医生？”
汉斯用一个词介绍了一下。他对这个男人感到厌恶，他就那么随意地躺在椅子上，跟同事说话的态度就像个混混儿似的。
“行了，去走廊等着吧。”
走廊里有几个囚犯在等待。大多数都是年轻的波兰人，来当护士，也要见见院长。再就是三个犹太人：汉斯、实习医生范里尔和一个年纪稍大一点的男人。他介绍自己是本杰明医生，是来自柏林的一名儿科医生。他和汉斯是同一批来的，不过消毒之后就直接被萨缪教授带去医院了，他们两个上学的时候就认识。
最后一个波兰青年也去见了院长之后，一个文员出来，拿着一张单子，他让犹太医生单独待着，把波兰人带走了。几分钟之后他又回来了。
“你们要先去隔离区。然后就会被分到各个医院去。”
头一天汉斯在营地医生那边出来的时候，他以为已经没事了，不过德红德提醒过他：“德国人那边你可能没事了，波兰人这儿还没完呢。”
可惜，被德红德说中了。
营地医生接收了他们，但是波兰的院长把他们支去了隔离区。他们到底还能不能回来，还是说，这不过是院长的一个借口而已？
汉斯觉得害怕。为什么那些波兰青年不一起去隔离区？为什么只有三个犹太人要去？
[1] 负责点名的党卫队军官。