如果你认为自己知道,而你实际上
对梵的形态的了解,也是微乎其微,
无论是它涉及你,还是涉及众天神,
因此你应该探索,即使你认为知道。(1)
注:这里是老师对学生说的话,意思是对梵的认知不能局限于人和天神的范围。
我不认为我知道,我也不知道我不知道;我们
之中,知道它者知道它,他也不知道他不知道。(2)
不思考它者知道,思考它者不知道;
认知它者不认知,不认知它者认知。(3)
注:以上旨在说明对梵的认识不同于一般的认识。
若凭觉悟知道它,他便获得永恒性;
他凭自我获得勇气,凭智慧达到永恒。(4)
如果在这世知道它,则获得真实,
如果在这世不知道它,则损失巨大;
那些智者在万事万物中辨认出它,
他们死后离开这个世界,达到永恒。(5)