第九章 蝇营狗苟

约翰·班扬Ctrl+D 收藏本站

侧耳听:“请尽可能简要地讲吧。”

智慧人:“为什么?您听烦了吗?”

侧耳听:“不。但我更喜欢听言简意赅的内容。”

智慧人:“我承认,我并不擅长这样的方式,但我会尽我所能地简化,讲述他此后的人生。首先说说他欺诈的恶行,之前已经说过他欺诈债主了,现在说说他欺诈顾客的事。

“他用诡诈的量器和秤杆来坑害顾客,买进时用一套,卖出时用另一套。买进用大斗、大秤砣,卖出用小斗、小秤砣。

“并且,他还使用一种叫做‘轻手’的玩意儿。如果他不得不用别人的秤,那么用这玩意儿就能在顾客或供货商眼皮子底下耍诈,给自己牟利。

“此外,他还善于诱导人算错账,不管是重量、尺寸还是钱数。他常常藉此占便宜,让别人受损。对恶人,您还能说什么呢?他早就吩咐仆人,如果有人质疑他不诚信,就赌咒发誓以证清白。这就是恶人先生的所作所为,您觉得他怎么样?”

侧耳听:“我觉得?我无语了。他是个卑鄙之徒,这些事都是卑鄙之事。如果辨别树是按其果子,那么恶人必定是一棵坏树。现在请您再满足一下我的愿望,告诉我,他这样的行径用神的话语来衡量,有多么邪恶。先讲讲他在秤和量器上使诈吧。”

智慧人:“多么邪恶?人人都视之为恶!那些在许多事情上都过得像禽兽一般的化外之人,也憎恶这样的恶行。愿人照自己的本能来看待这件事吧,本性之光就能充分让人憎恶这种卑劣行径,尽管恶人很喜欢。”

侧耳听:“请讲一些经上反对这种行径的话吧,好不好?”

智慧人:“很乐意。首先看旧约。你们施行审判,不可行不义。在尺、秤、升、斗上也是如此。要用公道天平、公道砝码、公道升斗、公道秤。这是神的律法,根据本国法律,所有人都要遵守。还有:你们要用公道天平、公道伊法、公道罢特,等等。

“刚才讲的是神的律法,我也要让您知道神怎么看。诡诈的天平,也为不善。诡诈的天平为耶和华所憎恶。有的人秤砣没问题,但秤杆有问题,借着这样诡诈的秤,他们欺骗乡下人。而神首先命令秤必须公正。你的秤必须公正,否则就算秤砣没问题,也是在欺诈。

“命令人必须用公平的秤,并证明主厌恶诡诈的秤之后,所罗门继续谈秤砣和量器,要求不能有两样的砝码,一大一小,也就是说像恶人那样大的用来买,小的卖。你家里不可有一大一小两样的升斗。当用对准公平的砝码、公平的升斗。这样,在耶和华你神所赐你的地上,你的日子就可以长久。因为行非义之事(就是用诡诈的秤砣和量器)的人都是耶和华你神所憎恶的。看看,《圣经》有多少针对此事的严肃话语啊!也许有人会反对说,这都是旧约律法,与活在新约下的我们没关系。让我们来驳斥这种愚蠢的反对意见吧。当然,我想您不会反对。首先,这样反对的人若是想推翻这些经文的权威,就会看到他自己可以给恶人先生当大哥。因为正直人谈到这些命令时都会由衷地语带恭敬。因此,我怀疑那些反对的人良心都泯灭了,如果还有一丁点正直的良心,都不会反对这些经文。看看新约吧,可以看到基督肯定了这些旧约经文,他命令人使用正确的量器和秤砣来对待他人,不管人之前是否这样做,基督都鼓励他们照此行:用十足的升斗,连摇带按,上尖下流的,倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。也就是说,神和人都会如此对待用十足升斗的人。神会夺去诡诈之人自己所拥有的,显明他的愤怒。他会把诡诈之人交在压迫者手中,勒索人的会敲诈他,就像他敲诈邻舍一样。另一处经文也说:你行完了诡诈,人必以诡诈待你。新约也论及了做生意的事,甚至生意人的秤砣与量器,从下列概括性的劝诫中就可以看到:不可亏负人;不要彼此说谎;无论做什么,都要从心里做,像是给主做的;凡事都要奉主的名,为他的荣耀等。这些命令约束着我们与人之间的生活和言语,关系到我们为人处世、生意等,所以这些命令都禁止虚假、欺诈以及所有败坏的行为。

“您看到了吧,这些事都是恶事。接下来,为了让行这样恶事的人知罪,我会给您讲讲神说这样的事会在哪里出现。

“首先,不会出现在敬虔人家中,因为神厌恶这些恶事。但行恶的人——比如恶人——家里,就会出现。先知说:恶人家中不仍有非义之财和可恶的小升斗吗?尽管有神的禁令,尽管神表明他对行这样事的人发怒,但他们仍不知好歹!邪恶之徒靠恶行赚取丰厚收益,真是可憎!他们坚持要行骗,拒不悔改。

“第二,诡诈的秤砣和量器不可能出现在仁慈之家,却会出现在残忍之家和喜欢行欺压之事的人家里。手里有诡诈天平的,爱行欺骗,这种人行事残忍,爱欺压人,所以会在干活儿时使用这些罪恶的东西。他就是骗子,正如之前谈及恶人破产时所说过的,用诡诈的秤砣和量器,就跟偷钱包、摸别人口袋一样坏,显然就是抢劫,是夺走他人的财产。

“第三,填饱穷人肚腹,给他们衣服遮羞的家庭,不会出现诡诈的秤砣和量器,但吞吃穷人的家庭里就会出现。你们这些要吞吃穷乏人、使困苦人衰败的,当听我的话!你们说:月朔几时过去?我们好卖粮;安息日几时过去?我们好摆开麦子。卖出用小升斗,收银用大戥子,用诡诈的天平欺哄人,好用银子买贫寒人,用一双鞋换穷乏人,将坏了的麦子卖给人。耶和华指着雅各的荣耀起誓说:他们的一切行为,我必永远不忘。这样的事在神眼中就是这么卑鄙可憎。

“不称呼用诡诈秤砣和量器之人为不洁的,而是采用其他称谓,这样的做法被神憎恶:我若用不公道的天平和囊中诡诈的砝码,岂可算为清洁呢?不,绝不,这样行的人就是不洁的,他们的手玷污过了,家里有骗来的财物,他们得来了贪恋的东西,因此必须算为不洁,是人间的恶徒。

“看看吧,有多少神的话语清楚地反对这罪行和行这罪的人。所以恶人既然使用不义的升斗和砝码诈骗邻舍,当然就不属于敬虔人的行列。”

侧耳听:“但我相信,有些人并不觉得使用这些东西来骗人算是什么大奸大恶之事。”

智慧人:“不管人视之为恶也罢,优点也罢,无关紧要,《圣经》中神怎么判断这事才是最重要的。恶人不认为这是恶事,任何还在步他后尘的人也一样。但人对事物的评价无关紧要,我们应该坚持神的典章。尤其是,我们用什么量器量给人,神就会用什么量器量给我们,神很快就会如此行的。某些人因自己的所作所为,神会对他们说:提客勒,就是你被称在天平里,显出你的亏欠。那时他们就有祸了,神会报应他们欺诈之罪,就永永远远离开他面前;他们得不到神的垂青,进不了他的国。”

侧耳听:“很奇怪,恶人经常这么干,却没人戳穿他,指责他的恶行。”

智慧人:“对普通人,他都耍小聪明,无赖地欺骗。他使用诡诈的秤,在正常秤砣上耍‘轻手’的把戏,有时用一点,有时用得多些,对大多数人就是这样。进行这种卑劣交易的人要么对信仰一无所知,要么声色俱厉吓唬顾客。必须承认,恶人可不是对信仰一无所知,尽管他的一些兄弟姐妹对信仰的无知可谓登峰造极,而他现在开始老成了。我之前告诉过您,他有一大群兄弟姊妹,没一个好东西。至于威吓、咒骂、撒谎,如果这些东西可以用来做秤砣和量器,那恶人的顾客少不了要领略一番。”

侧耳听:“看起来他的秤砣没问题,但秤有问题。这还是好过两样都有问题吧。”

智慧人:“哪里?这是他骗术的高明之处。任何时候,若是有人指责他短斤少两,他就会说,为什么,不是在你眼皮子底下过秤的吗?你不信自己的眼睛?如果你怀疑秤砣有问题,那自己拿去检查吧,我保证都是公道的秤砣。对他的尺子,他也会说同样的话,由此欺骗了全部人。”

侧耳听:“真是狡猾。但如您所言,他必定还做了其他事蒙蔽众人。”

智慧人:“对,他有许多方法蒙蔽人。尽管他假装信主欺骗妻子,却总也洗不脱弄虚作假的嫌疑。尤其是附近的人,都知道他爱做手脚,尽管他会尽力掩饰。但有些人搞两面派登峰造极了,可以一面表现出全然虔诚的生活,另一面却犯最骇人听闻的罪。信仰本身绝不是坏事,真正告白信仰的人也不是坏人,然而正如路德所言,一切恶事都是打着神的旗号出场的。虚伪的人除了滥用神和信仰的名义之外,没有别的方法让恶行得逞。所以他们成了粉饰的墙,在信仰的粉饰下,掩盖着肮脏的恶行。他们成了隐藏的坟墓,跟他们打交道的人察觉不到,就被他们骗了。如果有时买主怀疑分量不对,怀疑被骗了,就会想起卖家的信仰,于是觉得不是好卖家的问题,而是自己错了,因为他想不到卖家会欺诈。但如果买主发现自己被骗了,揭露出来,卖家会补偿他,并归咎于手下人,等等,以此摆平这件事。因此,骗子在顾客眼里会以诚实正直人的形象出现,尽管他下一次又会诈取顾客的钱财。

“有些人因耍花招暴露而在顾客面前辩解,仿佛能在神的审判台前辩解一般。一些人说发生这种事的原因是如何如何,另一些说肯定是怎样怎样才造成的,尽管重量和尺寸都短少了。但这些都不过是他们的花招,否则,明白至公至义的人,必须遵行。假设我被无耻地骗了两先令六便士,我就该骗别人来补偿自己吗?如果整体是坏的,那部件也是坏的。所以,不管你买的时候怎样,你卖的时候必须公平,否则就是犯罪干犯自己的灵魂,成了恶人的同类。要知道,在顾客面前装假无济于事。在神的审判台前,顾客是帮不上忙的,正直的良心才有用处。”

侧耳听:“但我相信,这样得来的钱没有益处。”

智慧人:“我跟您看法一样,但坏家伙们可不这么想。如果他们能牟利,就算把魔鬼招来,他们也会满足,认为得到的蝇头小利还不少。

“您以为他们会觉得毫无益处吗?不,除非是审判那日,他们来到全能的神面前,为他们所行的恶事得那当得的报应。

“我再说得直接一点吧。这类不义之财对他们没什么益处,甚至可以说一丁点好处都没有带给他们。因为他们这样做失去的是自己的灵魂。人就是赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?丧掉生命的,就丧掉了有生命才能拥有的一切。为了这样的不义之财而赔上灵魂的人,是因小失大,丢了西瓜拣芝麻,为了今生的蝇头小利失去了灵魂。那么他得到了什么呢?只有损害而已。他得到了一丁点,却宁可失去来生。他在今生获得了什么?不过是痛苦悲伤,心灵愁苦,失望。人想要靠罪恶的方法获得暂时的福祉,但用这样方法得来的福祉也不能拥有。因为虽然用这样的方法一开始可以很快获利,但结局不会蒙福。他们确实得到了,也认为可以保有,但所罗门怎么说?神会丢掉他们得到的。耶和华不使义人的灵魂饥饿,却丢弃恶人所拥有的。

“他们一时享受不义之财,却于自己无益。长远看,他们必定会失去这些东西。因为神要么在今生就把不义之财夺走,要么在以后的世代夺走,正如约伯所言:他只管预备,义人却要穿上;他的银子,无辜的人要分取。

“也请想想《箴言》上的话吧:善人给子孙遗留产业;罪人为义人积存资财。那么人通过欺骗的方式得到了什么呢?他犯罪招来神的愤怒,得了地狱和刑罚,告诉我,他得到的究竟有多少。

“这就是他得到的,正如大卫所言,也是我们敢于断言的话:我看到恶人昌达,就诅咒他的家,因为他不可能发达。他可能一时得逞,但神已经命定他和不义之财都会销化,任何有眼光的人都会明白。不义之人靠不公的手法发财,是在自己身上堆厚厚的土,不久就会枯萎,财富、甚至他自己,都会败坏,后代会败落,陷入赤贫。恶人尽管狡诈地敛财,但他死时几乎不名一文。”

侧耳听:“他用尽了诡计来赚钱,通常人们都会以为他很富有。”

智慧人:“要是您以为他已经用尽了诡计,那就下结论过早了,因为他还有其他许多诡计。要是顾客欠他钱——虽然这有些不利,但他还是会赊账的——至少,如果他觉得可以占便宜,就定然会给他们最差的,甚至坏了的货物,却收取上等货的价钱,就好比卖坏了的麦子或最差的麦子,而收银用大戥子,以便抬高实际价格。这就是恶人之道。他把进价远低于最好产品的货物,当做最好的产品来卖。他有混淆视听的花招,能把坏了的东西卖出去却不怎么受怀疑。此外,如果顾客付过他钱了,就得留心,因为他经常试图让顾客再付一遍,尤其是当他认为有机可乘、确信他们拿不出根据充足的付款凭证时,很可能他们只得重新付钱。有时,最老实的商人会向他的手下要付款凭证,但这些人都经过了他的训练,会以各种借口推脱,不让对方拿到凭证。”

侧耳听:“豢养这种手下真是可憎、可恶!可怜的顾客会被他毁了,无计可施。如果主人像恶人那么没良心地要人还两次债,如果仆人也发誓说债务千真万确,那么债务人有什么办法呢?只能自认倒霉,无法补救。”

智慧人:“实在太坏了,但几百年前这种做法很普遍。但神的话语怎么说呢?到那日,我必惩罚一切跳过门槛、将强暴和诡诈得来之物充满主人房屋的。

“恶人也会这种把戏。他要能占便宜,也就是说当商人还要仰仗他,或者只能在他那里买需要的货时,那就得小心了。他一定会狮子大开口,毫不留情、泯灭良心地压榨。”

侧耳听:“这难道不是勒索吗?您觉得什么才是勒索?”

智慧人:“勒索就是从人那里榨取超出合乎神的律法或人的法律的财物,有时官员会这么干,勒索税金、报酬等等。但最普遍的,还是在生意场上。毫无良心的人一旦有优势,就会将邻舍当做猎物。恶人就是个中高手,尽管他不像警察和小吏通常做的那样去强行勒索,但他一有机会就会残忍地压榨邻舍,掏空他们的腰包。任何人若是趁着邻舍有迫切需要,就迫使他付出高价,高于按照市场价格的合理价位,就是在勒索。这样的人在神的国里没有分。”

侧耳听:“唉,恶人真是个可悲的恶棍。”