亚普拉行歌渐远,声息不复入听。鼓音歌韵,就灭如死。时复入寂,赖耶乃曰,“吾今当语汝以此事之究竟。尔后美理曼在彼父母之前,终暂按其雄心,降意以从。惟必求所以偿者,凡事皆与佛罗并,不受抑索,此即偿也。且当布告诸庙暨各市,言后与佛罗,同为两界之嗣子,自是婚事乃决。盖自象戏之夜,其人即大变,见王子不复嘲笑,状亦柔顺。无何大婚之期近,在大潮之月上弦,佛罗翁主,乃嫔于王子。其事轰传全国,惟美理曼立神庙中时,其手冰冷,如睡于阿施利膝上之人。方乘大辇过丹尼斯大门,傲然四顾,状极严冷。逮闻人民欢呼之声,呼美理曼者,声至高抗,而猛纳达之名至沉寂,几不能闻,始为一笑。及宴,美理曼披白衣坐筵上,懔然不动,虽王子时睨视之,终不一盼。宴甚久,将阑,有音乐歌者进。美理曼即起告辞,偕侍者入室。予见此状,心为之悲,又倦甚,遂返吾居,持工具将作,以吾方受命建明神古帝之宫也。坐未定,即闻叩门声。门辟,一妇人披重裘而入,去其裘,立予前,则美理曼也。尚袭嫁时之衣,语予曰,‘赖耶,今勿多责。予尚得少顷自由,欲趁此一视汝工。虽然,此戏言耳,幸勿驳诘。以予喜观老人额上皱纹,为高年与智惠之錾所镌者。吾自童年,即视汝画纸为图,图吾国明神死鬼所居之庙貌。赖耶,汝技甚善,以汝所建树,乃能雕镂寒石,藻饰宇墙,一如意匠所指示。而我之所建,则惟在心尘中耳。我之遗命,亦即书此尘埃之上。我死后当累为一大墓,壮丽过于人间,而题墓门曰,此繁华末寺之中,建者女皇美理曼,实焉攸居。’彼言时,旨微而语甚烈。予止之曰,‘否。汝勿为是言。今夕非汝婚期乎?胡为此时,尚来此地?’美理曼曰,‘予来何为?予今殆复为孩提矣。赖耶试视,尽埃及妇人,当无有含羞饮恨,如汝所爱美理曼者。即倚市门之女,犹较我为优。神志愈高,则零落亦甚。予今自卖于羞耻之中,权力即其代价。祸哉妇人之运命,乃仅以容色为尊。祸哉汝所知古昔之顾问。祸哉予也,乃致予胸臆呼吸中之睡者使觉,冷者使温,而彼乃引我入于巨戾。嗟夫赖耶!汝曷弗蹴我,且批吾颊,力唾此王家之倡美理曼,乃为王冠,至自卖其身?噫!吾恨彼,此伪为王状之鄙夫,吾终恨之。今试视此。’言次,自衣中出白花一丛掷地上,此花盖惟吾二人知其用者。彼又曰,‘今日吾已二次,欲以此花自了,并了结予此日之耻辱,与贪恋之空华。顾吾手欲举终止,则吾有他念。予美理曼当终留人间,必待践彼坟墓,碎其影象,驱彼之名,出诸埃及诸庙,如彼等之驱哈㛭普然,乃已。’彼言至此忽止,虽素不知泣之人,时亦泪下如雨。未几又曰,‘否,勿触我,此但愤泪耳。美理曼为命运之主,非命运为美理曼主也。今王子待我,我当行。老友曷前亲吾额?此顷予尚为汝所知之美理曼,后此即将永永不能亲我。虽然,今美理曼已为格恩之后,汝亦当为国中第一流人,傍予御座之足迹。今行矣。’言已披裘,弃花炉火中,飘然竟逝。予心益戚,以予知美理曼非常妇人,可与为善,亦能为大厉也。
次日黄昏,予工作如旧,而门又启,一妇人入,去其面衣,则又美理曼也,面色青白而庄严。余方起立,彼即止余。余期期言曰,‘宁王子,汝夫——’语未已,即答曰,‘赖耶且勿言王子。昨与汝谭,吾心甚倦。吾为人妻,殆一佳偶。然今且弗论。’言已而笑,状甚奇,余为退避。彼又曰,‘今余当诚言矣。昨夜吾梦甚恶,思汝智而积学,因行告汝,其为我释之。余在梦中见一男子,爱之至弗能言,吾心几与相击,即吾魂亦属之彼人。吾盖居其神光之中,爱之至于永远。佛罗为吾夫,顾梦中则不之爱。未几,忽来一妇人,自海中出,较余尤美,颜色如朝日之照山,亦爱此男子,而男子亦爱之。余二人遂为爱而争,以美敌美,以智斗智,继以魔术相拒。二人彼此互胜,初无定着,至末次,余终胜,遂就婚仪。尔时余视怀中人,则赫然惟有一尸,大惊而寤。逮复入睡,见余已易他衣,操他种之语,其人仍立吾前,而此妇人亦在余后。余复转变,仍为故我,二人又争斗至久,此次余乃负。既觉复睡,则已立异地,非复埃及,又似久远之前,曾至其处者。居群坟之中,四周有黑色之鬼面,环而向余。余此时仍着厥物为带,坟外岩上,皆泐僵语,来自先祖故地之文。余与妇人,忽复互易,又争斗久之,余似小胜,突有火海扑余而醒。逮复睡,梦境益复错乱。顾今已弗能尽忆,惟争斗至不可纪数,至末次而彼终胜。
余梦中大呼求护神,俾脱梦境,又欲索光明以烛是事,于是过去之户忽开。余于是中,似见幻象。在不知几何年前,余与梦中男子,起自杳冥,以目相视,相爱至弗能言,且誓世世弗能为别。是时余等皆非世人,已具神性,美艳伟大,异于尘众,快乐相处,不亚昊苍。顾在欢娱中,乃闻厥声。是即尔所稔知,为当日吾抿汝谏,进与商榷之物。而吾曹情爱之吻,终致睡者以觉,情爱之火,冷者为温,又侮明神,不致崇祀。以吾侪自知当永住不灭,如彼神身。神乃大怒,携余等至前训之。余闻其言,体至为战。神曰,汝同命互全之孪子,今以汝曹情爱之吻,致觉彼睡者,情爱之火,温彼冷者故,以汝曹弗念赐汝生命爱乐之大神故,其伏汝罪。汝曹今当自二而三,历久乃复合而二。行当上穷圣天,下极地狱。汝曹虽得不死,顾仍当被死亡之衣。自生及生,仍当居处爱憎,以迄于死。将各凭命数,于瞢昧忽略之中,按世界自然之律,而自造其孽障。又以爱故,当入于罪业羞耻之渊,时生时灭,迭相胜负。凭汝一本三因之运命,以待惩罚末日之至。又以数言,则不变之循环,于焉自遇。将有盲朦之黑幕,下幂汝目。汝曹愚事,乃将显示,如卷轴之展。逮汝曹忧苦既终,乃复自二而一。
时余二人大惧,拥抱不释。神又曰,汝一本之孪子,今将命汝所闻之大神,剖判汝曹,今其三人。
言次,余苦痛如裂,气力皆尽。见梦中妇人荣光俨然,冠金星,傍余二人而立。余侪乃为三人。而余与男子间,则彼宛转如伤,是即尔所稔知之物。男子见此妇人,立而诧视。女乃冁然笑,张手就之,如己有者。时余虽在梦中,乃知嫉妒临命之苦痛,战栗而醒。此即余之噩梦。今以告汝,盍为我解之?’余曰,‘此事函义玄崇,余未克解。惟不问汝如何者,余必相助。’美理曼曰,‘吾知汝爱我。惟汝视此事太轻,此固仅为梦境,顾使世间一日果有是事,吾恐将不出诸慈悲之神,而出诸威厉之煞德,或恐怖之巴虚。彼掷其祸影于吾睡眠镜景之间,须知大数已定,必难幸免。吾今已为尘埃野马,随咈德之呼吸而升沉,时吹诸古祠之颠,时或为奴厮所践踏,有时则坠深渊,逮时至复出。吾故弗爱吾夫,彼名佛罗,然非吾所当爱之一。吾固知弗爱良佳,盖爱者奴事也。嗟夫!心冷之时,腕力乃壮。吾得为后,执格恩古地元首佛罗之髯而左右之,诚吾意。以吾生非以侍人,惟以治人。今试俟其究竟,赖耶,汝胡弗视圣母意昔斯座次神光,已遍照廷市,及诸水滨,发为曙光?以是而月儿之名,亦将泛滥于格恩全境。迨及终局,则意昔斯尚当于未曙之前,一过死人之地,美理曼之声,亦当一日闭诸冢下,更何有者?’
美理曼言已而去,颜色斗然惨白,无新妇之愉容,其盼视尤为诡异,殆如天吴之面,望荒原沙漠时耳。”僧言至此略止。阿迭修斯曰,“可异哉皇后!惟此新妇之史,与噩梦之中,究于余何与者?”僧曰,“事固有出汝之意外者,吾述此事既竟,尔亦可知此中关系矣。”