第四章

色诺芬Ctrl+D 收藏本站

我曾经听过他作的关于朋友的演说,我认为这在结交朋友方面很有用。他说,尽管他听到很多人说,没有什么比一个明智而高尚的朋友更宝贵了,但是他看到大多数人更愿意追求欲望的满足,而不是追求朋友。他说,他注意到人们热衷于获得房子、土地、奴仆、牛羊、家具,担心失去他们的财产;但是对于他们所认为的最宝贵财富的朋友,据他所知,大多数人要么不费心思去结交,要么不花精力保持友谊。当朋友和奴仆生病的时候,有些人会请医生医治后者,使用所有方法让他们康复,但是对于前者,他们毫不关心。如果这两个人都死了,他们会为自己的奴仆伤心,认为是一个损失,但是他们不会认为失去朋友是一个损失。同样,对于他们的其他财产,他们一定会亲自过问,亲自关心,但是当他们的朋友需要关心的时候,他们却会忽略他们。

除了这些话,他还说,大多数人知道他们的财产数量、牛羊的个数,不管数量有多大;但是对于他们的朋友,尽管只有几个朋友,他们不仅忽视了朋友的个数,甚至当他们想要列数的时候,还忘了他们先前认为的朋友,他们认为朋友价值甚微。然而,对于朋友和财富,他们更想要哪一个呢?什么样的马匹或羊群会比一个好朋友更有用?有什么样的奴仆像朋友那样友善、真心和真诚?有什么财富能够像朋友那样有益处呢?因为一个真正的朋友会在你需要的时候倾囊相助,不论是私人的还是公众的事情;如果你要对其他人提供帮助,他也会在这方面提供更多帮助。如果有任何事情烦扰了你,朋友会过来帮忙,有钱出钱,有力出力;有时候帮你出谋划策,有时会使用武力;在你胜利的时候给予热情的鼓励,在你遭遇不幸的时候给予积极的支持。只要是他双手能做、双眼能看、双耳能听、双腿能到的事,他都会为朋友做好;朋友经常会为你做好你没有做到、看到、听到或者完成的事。当一些人为了树木结出果实而悉心地培育时,大多数人都愚蠢地忽略了友情的培养。