船只经过整修后,这群快活人的供给也得到补充,就打算继续航行。长寿岛上的居民喜欢上庞大固埃,因他风度翩翩,知书达礼。同时,我们也格外快乐舒畅。第二天,我们便迎着北风,扬帆启航了。到了正午,克塞诺玛恩指着远处由封斋教主统治的鬼祟岛给我们看。庞大固埃对此有所闻,很想亲自见识封斋教主,但却被克塞诺玛恩拦住了,因为船要偏离航线,绕一个大弯,再说整个岛上,就连王宫里也找不到吃喝玩乐的地方,他劝庞大固埃打消上岛游览参观的念头。克塞诺玛恩说道:
在那儿什么也没有,只有个啃干豆的家伙,吃鲞鱼干的家伙,捉鼹鼠的家伙,一个吝啬鬼,一个头上两道圈的半高个子,同他的亲属一样都是躯体硕大如灯笼,头脑空荡荡,带头吃鱼的人,吃芥末的暴君,鞭打小孩的人,额头灰不溜秋的人,医生的老子和奶娘,因拜圣堂、行苦路而被赦免的家伙,虔诚笃信、狂热崇拜的教徒。他们一天的四分之三时间,都花在哭泣上,也不参加喜庆。不过在周围四十个王国中,是制作串肉棒和肉叉子的最佳能手。六年前我经过这座岛屿时,就买下了一大捆这些东西,回去之后,全都赠给酾农附近在康迪斯的屠夫,他们当然高兴得很。等我们安全返回时,我带你去看看挂在教堂门口的两支烤肉串。
“他们吃的东西全是咸衬衣、咸铠甲,全都腌得咸咸的,吃这东西有时会小便灼热难受。他们穿的衣服可有特色,剪裁得体,色彩‘艳丽’,一般灰白两色,而且前胸后背都裸露着,胳膊也不例外。”
庞大固埃说道:“就像你给我描述他的衣着、饮食起居那样,再给我描述他的长相、身体每一部位的形态怎样,我一定会很喜欢听的。”
约翰修士说道:“是呀,我在经文里也读过这个人了,他排在不定期节日266之后。”
克塞诺马恩说道:“我当然乐意了,当我们经过肥香肠统治的野人岛时,听到的故事还会更多呢。封斋教主与肥香肠大王有着不共戴天之仇,仗总也打不完,若不是邻邦尊贵的狂欢节大王赶来搭救,那哭鼻子的封斋大教主早就把肥肚肠人赶尽杀绝了。”
约翰修士问道:“那香肠人是男性还是女性?天使或凡人?是已婚女人呢,还是处女?”
克塞诺马恩回答:“她们是女人,是凡人,有一些是处女,有一些不是。”
约翰修士说道:“我若不是站在她们这一边,就让魔鬼把我带走吧!对女人开战,这真是违背了自然公理。我们赶紧回去,把那个大坏蛋痛打一顿。”
巴汝奇说道:“同封斋教主作战,我以魔鬼的名义讲话,我可没有那么傻!万一我们被夹在肥香肠和封斋教主中间,一边是铁锤,一边是铁砧,那该从何说起呢?去他的吧,把这事忘掉!前进吧!再见了,封斋教主,肥香肠,祝你好运,黑香肠也一样。”