博学于文,约之以礼

孔子Ctrl+D 收藏本站

【原文】

子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔①矣夫?“

【注释】

①衅:同“叛”,指离经叛道。

【译文】

孔子说:“君子广泛地学习文化知识,并且用礼来约束自己,也就可以不离经叛道了啊!”

【读解】

颜渊也曾说:“夫子循循然善诱人,博我以文、约我以礼。”(《子罕》)

说明孔子不仅这样说,而且还这样实施于教育之中。

既要学习文化知识,又要提高思想修养。德育、智育一起上,这不是“又红又专”的教育方针吗?

真能做外’又红又专”,品学兼优,自然也就不会离经叛道了。