蜀中广记卷三十六

曹学佺Ctrl+D 收藏本站

○边防记第六

下川南道

叙马泸道开府马湖綂辖叙泸二卫乌蒙乌撒东川镇雄永宁等府司叅将一员驻札永宁游击一员驻札建武寔左右之但永宁者兼贵州迤西等处地方故称川贵叅将云汉书西南夷传唐蒙至夜郎夜郎旁小邑贪汉缯帛以为汉道险终不能有也乃且聴蒙约还报以为犍为郡治道自僰道至牂牁水经若水又东北至犍为朱提县西泸江水郦道元曰朱提山名也应劭曰在县西南以氏焉犍为属国也在郡南千八百许里建安二十年立朱提郡郡治县故城郡西南二百里得所绾堂琅县西北行上髙山羊肠绳屈八十余里或攀木而升或绳索相牵而上缘陟者若将阶天又有牛叩头马抟颊坂其艰险如此也

旧志唐置晏髙筠定连蕯巩等十四州隶戎州都督府唐末废四州存十州宋神宗时十州夷内附隶泸川郡前晏髙等州皆在焉元置戎髙巩筠连四州隶叙州宣抚司至元十三年宣抚使昝顺招谕酋长得兰纽得贡卧等率众归附因设大坝总管府得兰纽授都总管得贡卧充同知其罗星长官以黎川同知李奇为之上下罗计二千户俱得姓者为之

舆地志曰叙州三路蛮西北曰董蛮正西曰石门部东南曰南广蛮董蛮在马湖江右僰侯国也其酋董氏南广蛮在庆符县石门蕃部与监洮土羌接唐兴播等卞二州之地其人精悍善战斗自马湖南广诸族皆畏之葢古浪稽鲁望诸部也志云宋大观中夷酋罗永顺杨光荣李世恭等各以地内属诏建滋纯祥三州在庆符县公元史四十六囤蛮夷所领豕蛾夷地在庆符南唐定州之支江县也其长官司在髙县西三十里落骚乡文献通考云獠蛮不辨姓氏所生男女长幼次第呼之其丈夫称阿谟阿改妇人阿夷阿等之类今稍从汉俗易为罗杨等姓依树积土以居其上名曰杆栏杆栏大小随其家之口数杆栏即夷之榔盘也制畧如楼门由侧辟构梯以上即为祭所余则以寝焉又云夷有姓氏男织班布纒头衣裳俱如华制行纒以班布为之女绾发为髻纒以班带簮纒用银两耳各穿两孔上贯■〈釒义〉下贯环富者迭贯之衣尚左袵下着桶裙间以组彩长覆膝下初娶不论物采惟通媒妁杀牛豕以为礼即引归惟老死后方大索婚价饮食喜啖蝌蚪又云僰有姓氏用白练纒头衣尚青碧背领袂缘俱刺文绣裳袴覆滕亦织班带以为行纒尝佩双刀善使劲弩女绾髪撮髻饰以簮压衫之前后左右文绣■〈火旬〉烂长裙细褶膝以下亦刺文绣行纒杂以青紫出则着单履性淫婚则论财丧则戚邻咸聚挝鼓作乐至夜男女杂沓自有畨书卜日不同于中国

李京云南志云白人者汉武帝开僰道通西南夷道戎州旧县是也今转为白人矣白人语着衣曰衣衣吃饭曰烟羮茹樵棌曰折薪帛曰羃酒曰尊鞍■〈革占〉曰悼泥墙曰砖垣男女首戴次工制如中原渔人蒲笠差大编竹为之覆以黒毡亲旧虽乆别无拜跪唯取工以为次男女披毡椎髻妇人不施脂粉酥泽其髪以青纱分编绕首盘系裹以攅顶黒巾耳金环象牙纒臂衣绣方幅以半身细毡为上服处子孀妇出入无禁居屋多为回檐如殿制食贵生如猪羊鸡鱼皆生盐之和以蒜泥而食每岁以腊月二十四日祀祖如中州上冢之礼六月二十四日通夕以髙竿縳火炬照天小儿各持松明火相烧为戏谓之驱禳

又云土獠蛮在叙川南乌蒙北皆是男子及十四五则左右击去两齿然后婚娶猪牛同室而居无匕筯手抟饭而食之踏髙橇上下山坂如奔鹿妇人跣足髙髻桦皮为冠耳坠大双环衣黒布衣项帯镴牌以为饰出入林麓望之宛如猿猱人死则以棺木盛之置于千仞巅崖之上以先堕者为吉山田薄少刀耕火种所收稻榖悬于草棚之下日旋捣而食多以采荔枝贩茶为业云

唐书戎州都督府羁縻州九十有二宋初见寰宇记者合叙泸只载四十余州而已他不可考乐子正曰羁縻诸州除没落云南蛮界一十五州其余虽有名额元无城邑散在山峒不常其居抚之难驯扰之易动其为刺史父子相继无子即以其党有可者公举之或因春秋有军设则追集赴州着夏人衣服却归山峒椎髻跣足或披毡或衣皮从蛮夷风俗无税赋以供官每年使司须有优赏不拘文法今并存之要知古迹而已

悦州在戎州南二百十七里管县六甘泉青宾临川悦木夷口胡璠

移州在州西南五百八十七里管县三移当领河汤陵

扶徳州唐开元十八年七月割入在东南四百五十七里领县三扶徳宋水牱

阴筠州在四百一十七里管县八盐水筠山罗余临居澄澜临昆唐川寻源连州在州西南四百余里筠州析出管县六当为都宁逻游罗龙加平清坎

巩州仪鳯二年开山洞置天寳元年改为因忠郡干元元年复为巩州在南三百十里领县五哆楼比邱都善播郎婆婆按即珙县地巩州者今之罗星渡哆楼者今在城之髙楼坊婆婆今江安县界之婆婆村比邱今之九塞播郎今贵州界之安静长官司都善一名都坛今名梅得此本志所载也

宋州领县四户六十九牱龙牱支宋水卢吾输纳半税按髙县西五十里有宋水

南州在州西五百三十五里盈州析出管县三播政百荣洪泸

徳州在州南五百六十四里管县二罗连万崖

为州在南四百九十里管县二扶僧罗

洛州在南四百二十七里管县四临津宾夷葱药曾口

志州在西四百五十六里管县四浮萍鸡惟夷宾河西

盈州在南五百六十七里管县四盈州涂赛播陵施燕

献州在南六百六里管县七名阙

武昌州在南一千二百一十七里管县七洪武罗虹琅林夷郎来宾罗新绮婆婆

景州在南三百九十六里管县七名阙

播狼州在南二百八十七里管县三播胜从颜顺化右十七州唐时隶戎州南广溪洞獠

协州在州西南八百里天宝中因云南离叛被破今移置在西南四百九十三里管县二名缺

靖州在西南五百一十里管县二靖川分

协曲州在西南九百里天宝中因云南破移在开边县界去县一百二十七里管县二朱提唐兴

播陵州在南五百七十七里管县二名缺

钳州在西南四百五十七里元无县从开边县析出

哥灵州在西南一千四百里管县三名缺切骑州在西南一千一百里管县四栁池奏禄縻托通识

品州在西南二千三百九十五里管县三八秤松花牧口

从州在西南二千六百四十二里管县六茫化昆池武安罗林梯山南宁

碾卫州在西南九百九十七里管县三名缺

涪州牱违州俱归马湖右十二州管县三十七唐时在石门路并无税赋供输相承在图经上标名额耳石门今叙州之庆符县也

长宁州领县四户三十八婆员婆居青卢罗门

淯州乆视元年置领县二户一十五新定固城

髙州领县三户二十一牱巴移甫徙西按长宁涓州俱长宁地髙州今之髙县也

晏州仪鳯三年开生獠置天宝元年改为罗阳郡干元元年复为晏州领县七戸七十七思峨牱阴新宾扶来哆岗罗阳思晏按兴文县有晏峯即思晏县也七县今为砦矣

定州领县二戸一十六支江扶徳按筠连有定川溪旧州治在溪南

萨州仪鳯二年招生獠置天宝元年改为黄池郡干元元年复为萨州领县三枝江黄池按珙县图有萨州即上下罗计纳州仪鳯二年间山洞置天宝元年改为都宁郡干元元年复为纳州领县七戸百六十八罗围播罗施阳罗当罗蓝都宁罗掌边徼溪洞输纳半税按珙县有都宁驿与建武相近

奉州仪鳯二年置领县三戸三十九牱里牱巴蓬罗按宋史奉州乃泸州部西南边夷

思峨州天授元年置领县二戸三十七多溪洛溪按泸州宪纲有思峨洞已上供输涓井盐紫竹也

蓝州仪鳯二年置领县一胡茂

顺州载初二年置领县四戸五十九曲水顺山灵岩来猿以上输纳半税能州大定元年置领县二曲水丼泉

浙州仪鳯二年置领县四浙源越宾洛川鳞山以上连接黔府生蛮承前不输税右十三州唐时隶泸州

建武千户所

春秋僰侯故地汉为西南夷部叛服不常诸葛武侯征抚之置铜鼔埋镇诸山稍就帖然唐仪鳯间开拓夷徼于本部置晏州罗阳郡领七县宋熙宁间晏州仪夷献地隶泸州郡政和间夷卜笼谋叛据五斗坝后据九丝天险号九丝山都掌元至正间本部归附升为戎州綂辖水都四乡山都六乡本朝改州为县隶叙州府水都则阳顺阴逆山都则猖獗日甚先后凡十有二征俱弗克万厯元年剿平之用兵九阅月告成事始改戎县为兴文水都震惧悉归编户于山都六乡适中处建武宁城拓地五百余里东至永宁宣抚太平长官司八十里西至珙县百五十里南至镇雄府安静长官司八十里北至叙府长定县百五十里设镇守总兵安边同知坐营守备及建武守御千户所环四山而翠连云贵襟三水而清派叙泸招集流移建学育才夷风丕变矣万厯丙申丁酉间虏酋火落赤率其部入冦松潘乃移总戎之西改设游击于建武兵亦移入松而所存无几焉

武宁蛮好着芒心接离名曰苎绥尝以稻记年月葬时以笄向天谓之刺北斗相传盘瓠初死置于树以笄刺之下其后为象临本志云平蛮城即九丝城壁立万仭周围三十余里上有九岗四水极广可以播种仅通一径鸟道真天险也去镇一十五里为左榜山今立头腰尾三堡墩矣

大坝总管府元至元十三年蛮夷宣抚使昝顺遣官招谕戎州酋长得兰纽得贡卧率敛蛮民归附十七年朝见遂设大坝总管府得兰纽授都总管得贡卧充同知其罗星长官以黎州同知李奇为之上罗计夷酋得赖阿当以至元十三年归顺授上罗计蛮夷千户下罗计夷酋得颜个以至元十三年归顺授下罗计蛮夷千戸

马湖府

寰宇记戎州都督更有羁縻州五按即今之马湖属也其在唐或隶戎州或隶石门路

驯州在戎州西北七百三十三里管县五驯禄天池方陀罗藏播骋

骋州在西一千三十三里领县二斛木罗相

浪州在西一千三百四十三里贞元十三年五月十七日西川节度使韦皋奏置管县五名缺右三州在马湖江

滈州在南九百一十二里管县三拱平扫空罗空

牱违州在南九百三里管县三牱连罗名新戍右二州在石门路

土夷考云马湖即牂牁地也旧有驯浪骋滈牱违五州属焉髙州在府东南百里外属叙州府犹有故址可寻而驯浪骋之在西南者计三千里外与建昌卭部相连漫无所考牱违州亦府西界总之昔为羁縻而已国初安济归附授土知府五传至安鳌而叛改流官为弘治九年详靖边录中仍以泥溪沐川平夷蛮夷四长司隶之泥溪平夷皆王姓蛮夷文姓沐川悦姓也环而星列于外万厯十七年始设屛山县附郭焉东界叙府百一十里西界建昌千二百里南界乌蒙百四十里北界犍为二百里

水经注曰鄨县故犍为郡治也县有犍山晋建兴元年置平夷郡有鄨水出鄨邑西不狼山东与温水合温水一曰暖水出犍为符县而南入鄨水鄨亦出符县南与温水会阚骃谓之阚水俱南入鄨邑鄨水于其县而东注于延水延水又与汉水合出犍为汉阳道王莽之新通也按鄨县半属平夷地矣

土夷考云泥溪傍府而居其东西北三面连接乌蒙与猡■〈犭回〉杂处所受田赋与华民一体奉征调可得夷兵三百人受宁戎巡检司约束

平夷地土最狭错于泥溪蛮夷之中相去各四十里东去泥溪三十里有书楼峯我朝薛文清公瑄父为平夷司吏目随任读书于此

蛮夷司民少夷多故以名司其夷种有四山龙源青冈黄郎磨坡等处与建昌乌蒙沙骂接运有征调可得夷兵千设有桧溪烟溪三堡及龙源巡检司防守去司治二十里有水海旧有龙生于水中马湖得名本此

沐川司东界宜宾北界犍为南界泥平蛮三司西抵建昌越巂卭部安边厅守备司皆其辖内地故最广田土亦饶而民狡好讼离府可三百里过此自西迄北大凉山以外尽皆夷地文法所不能尽拘耳

安边厅在新乡镇即赖因乡也东接犍为南接本府各二百里西接建昌千三百里北接大凉山五百里十六年马湖改流于此建城垣设安边同知一员驻札其间又于烟草峯设守备司以资弹压北有水池为后营南有大河坝为前营中有两河为中营三营官兵约千四百四十余人以成犄角之势葢于诸夷所出没处扼其吭而守之也其水池一带则界老莺山大河坝一带则界大凉山雷坡黄郎等处则界分水岭庶几西陲一雄镇云

泸州卫

洪武初调陜西长安卫军征云南回使驻守滤州成化初以都掌之乱迁于宋江渡按在州南百里城周三百丈去卫南一舍有洞归堡两舍有定逺堡三舍有太平堡东南百里有水峡堡北五十里有江门堡百三十里有太州堡西北百六十里有三层堡又二十里有渠坝堡其地东连罗罗羿子北抵九支挫州西通长戎九姓马湖建昌南接东川芒部乌蒙乌撒葢西南夷要害之防也本志东抵永宁卫西至九姓长官司各十里南至太平长官司五十里北至纳溪县界四十里辖左右中前四千户所

乌蒙军民府

古为窦地甸汉为牂牁郡地唐时乌蛮仲牟由之裔曰阿綂者始迁于此地甸至十一世孙乌蒙始强号乌蒙部宋时封阿杓为乌蒙王元初归附至元间置乌蒙路隶乌撒乌蒙等处宣慰司其时李京景山为宣慰副使兼管军万户即着云南志略者元末彼土有阿普者仕为总管洪武初招集邻酋效顺于是改宣慰司为军民府用阿普为土知府设流官通判经厯照磨各一员隶四川布政司属川南道编户一里而已其人有罗罗夷人土獠三种错杂而居男子年十四五则击去左右两齿乃娶出入佩刀相见以去帽为礼架木为棚以居东西广五百一十五里南北袤七百六十里东至乌撒府界二十五里西至建昌卫界四百九十里南至东川府界百三十里北至叙州府界六百三十里至成都千三百里

志云铁炉山在治东三里以形似名凉山在西百里髙广千寻絶顶平旷蛮人避暑之地也雪山有积雪春夏方消在府西百三十里其西南有撒由河源出净山北流与龙洞河合龙洞河在司东北一舍源出石洞中以为洞者有龙金沙江在西南二百里外源出吐蕃流入府界与马湖江合

志又云夷语以五为我以横为未东二十里即我未山有五峯横列故名

以平坦为朴窝东南一舍有朴窝葢四望平坦也

以相对为博特东南十五里有博特山以与府山相对也

以陡峻为撒途东北八十里一山峻絶故曰撒途山

东川军民府

古东川甸乌蛮仲牟由之裔骂弹得之改曰那札那夷属南诏蒙世隆置东川郡后乌蛮閟畔强盛自号畔部元初置万户府至元中改为閟畔部军官后改为东川府隶乌撒乌蒙等处宣慰司洪武初仲牟由之裔禄氏设姑归附仍授为东川土知府隶云南布政司十六年改为东川军民府添流官通判经厯照磨各一员立营长六头目九管摄其间隶四川布政司属川南道编户一里

元志云东川有乌蛮白蛮僰人罗罗四种乌蛮富而强白蛮贫而弱居多版屋俗尚战争类土蕃之风僰罗通诏之夷人而罗即爨也性劲而悍摘须束髪于顶覆以白布尖巾衣以毡履以革僰人椎髻披毡戴毡笠用毡裹其胫蹑皮履以贸易为业

东西广四百二十里南北袤三百七十里东至乌撒界百二十里西至会川界三百里南至云南寻甸府界二百二十里北至乌蒙界百五十里至成都千四十里志云府治在万额山下山形上阔下鋭如猪治内有大石如牛卧叩之有声夷人以为石鼓也治南有白婆山山顶有四时泉西五十里纳雄山夜静时闻人声以为神也岁五榖熟必于此告成焉

东川大王祠蒙氏所建绛云弄山之神也山髙峻可百里上有十二峯下临

金沙江在府西南二百里一名乌龙山金沙江一名纳夷又名黑水源出云南武定府下流入济虑郡夷人凿木为槽以渡此水牛栏江在治东南三舍源出寻甸军民府下流合金沙江江阔水急夷人用藤索横江贯以木筩过者縳身筩上游索以济

土夷考云嘉靖中土官禄信长子天恩死天恩妻阿福自掌府事季子天宠以弟当继袭有妻设豸与目把私通弑天宠而与阿福争印妯娌自相攻杀颇称多事焉盖府虽隶于蜀川而城郭衙舍设在滇黔之中道路崄巇兵马素强以是为■〈舛上鸟下〉鷔云

乌撒军民府

旧名巴凡兀姑后名的巴甸唐时乌蛮之裔孙曰乌些者居此至阿蒙始得巴的甸其东西又有芒部阿晟二部皆他酋所据宋时乌蒙之后曰折怒者始并其地号乌撒部元至元中始内附置乌撒路招讨司寻改为军民总管府又改军民宣抚司后改乌撒乌蒙等处宣慰司元末四川分省右丞那者以其地来归于是乌撒军民府以那者知府事隶云南布政司十六年改隶四川设官与乌蒙东川同今土官安氏其裔也

经畧志云乌撒府编户二里耳而富盛甲于诸夷积累日深有可虑者其产有刺竹及猿山崖险阨襟带二湖羊肠小道十倍蜀道也

图经云乌撒之地东西广四百四十里南北袤三百五里东至播州宣慰司界二百五十里西至乌蒙府界百九十里南至云南沾益州界九十五里北至芒部府界二百一十里至成都千二百五十里

志云七星闗在府东南百七十里元冯福可诗点苍何苍苍环如西洱河百年雨露恩讵敢烦天戈辕门振乌撒衣带踰牂牁巨险久已夷故关尚坡陀云胡七星名亦复垂不磨

又云东门之外石驼闗有石如槖驼立闗下又云有老鸦闗善欲闗俱在府东三百里贵州毕节卫人戍之

志又云东南三里有大隐山东北百四十里有乌门山两崖相对如门然东二百里有翠屏山元何弘佐翠屛山诗云俗山如俗人过眼不相揖踞鞍无好诗羁愁拍胸臆行行见翠屛景意两相适烟萝羃青黛崖嶂铲苍壁云霞油然生杉桧森以立鸣禽递清响飞泉散珠吸我疑有幽人岩居喜深宻朝飱紫霞英暮啖香松实

又云东南百七十里有石洞洞容百余人穷处又得石窦游者以炬不知逺近而出

盘江在治西百五十里流入叙州养马川在治东百四十里夷人牧马之处一名墅马川治西一舍有七渡河南三舍有可渡河西南百十里有九十九渡水

镇雄军民府

通志云古为屈流大雄甸昔乌蛮之裔阿綂与其子芒布居此池其后昌盛因祖名号芒布部宋置西南番部都大巡检司元至元中置芒布路隶乌撒乌蒙宣慰司入木朝改为芒部府初隶云南洪武中升为芒部军民府隶四川布政司属川南道

弘治间土官陇慰先娶水西女冲中生子曰庆与寿继娶乌撒女冲叔生奸子陇政既而雠杀水西则为陇寿之助乌撒则为陇政之党嘉靖三年慰死嫡子寿继职庶子政谋寿杀之都御史王轨奏调官兵擒政及其嫂支禄系狱死奏改流镇雄府设经厯照磨教授各一人立懐徳长官司于却佐威信长官司于母响归化长官司于夷良安静长官司于落角以重庆府通判程洸为试知府明年洸方募民占种夷田于是水西乗机勾引陇寿之党沙保为乱沙保者故水西媵奴也与寿部下阿得狮子吼等破府城逐洸刼其印川贵会奏动三省官兵剿之沙保诈称已死主者弗察误以捷闻各升赏有差七年沙保等复聚冦掠奏闻会议土官土舍或争袭或雠杀兴师问罪甫定之后建议者即欲改设流官及流官再设而土夷随叛杀人夺地比昔尤甚葢作恶者不过一二人今乃以一二人之恶而遂致改易一府一州拂其本心违其约信所谓犯众怒也是以屡剿屡乱而兵革卒无宁日合无凡有土官恶逆被显戮者通拘所部头目令其自保应立力足以制服夷众之人或土官之子孙弟侄族人俱为众所推服者于是议以陇胜为知府为聘永宁宣抚奢爵女奢氏为妻更名陇安授女官知府安擒献沙保地方颇宁安死子陇清袭清生子来鳯早卒次子来龙尚幼生母奢氏更名陇髙护印抚子而陇清妻者氏与之争自把各私所好仇杀二年委官勘处令二妇同掌兵戈始息及后者氏耄而来龙妻禄氏再赘水西安尧臣盘据其地印为携去陇不絶如线万厯戊申年以永宁之役尧臣发兵助恶始驱之去而蜀中欲立阿克黔中欲立普徳相持良乆者氏恐一旦填沟壑乃两废之差官会勘以夷汉目把所共愿立者为主于是始易阿破为土知府而尧臣不敢复垂涎矣

图经云芒布部广袤二百七十里东南俱抵乌撒不及三十年以阿赫关为界西至乌蒙界二百四十里北至珙县二百二十里以乐安山为界至成都可千里司北百八十里勿食料溪源出乐安山也司南二十里外苴斗河源出六丈箐经七星闗其山川险阨地势﨑岖左峙绰忸右绕硌砌其风俗劲而愚朴而野男业耕稼妇絶粉黛崇信巫鬼其土产有石瓜树生蓏坚如石能已心痛志云芒部司西南有鼠街其俗夷人毎遇子日则交易于此

又云夷语以首为乌以立为通司北五里乌通山如人翘首而立故名

以清气为绰忸司东二十绰忸山有爽气也

以松为托以沙石为诺司西南二百里外托诺河岸侧多松栢沙石故名

又有硌砌雄山见通释

永宁宣抚司

通志云晋置永宁县属云南郡宋及周隋因之唐改置蔺州属益州宋初州废为江安合江二县之境后设永宁路迁至马口崖渔漕溪侧元因之领筠连州腾川县隶四川行省寻改军民宣抚司明玉珍改设永宁镇边都元帅府仍设宣抚司国朝洪武中宣抚使禄照归附改为永寜长官司割筠连属叙州后仍升宣抚司属川南道司治旧在马口崖即宋干徳所改也开熈间迁于界首国初土官禄照因蛮夷千户所旧址迁焉环城皆山迭翠如屛红崖镇北渔溪横南亦山水之汇也

唐书天宝载伐南诏由西路进起泸州泝永宁走赤水达曲靖古味县也设邮传自元始志云普市驿在司东五十里摩尼驿在南九十里为赤水驿又四十里为阿永驿赤水有卫普市摩尼有千户所皆属黔

土夷考云卫西至纳溪县南至镇雄府各四百里北至合江县百六十里东至播州界二百五十里职官宣抚仍旧加设土官同知一人流官经厯教授税课局递运所大使各一人并九姓太平二长官司编户七里其风俗刻木为信巢居箐寨不事啇贾惟务农业垂髻跣足悬带弓弩巴蜀耆旧志云永宁即古宁州极西南有闽濮鸠獠僄越躶身毒之民土地沃腴黄金光珠琥珀翡翠孔雀犀象蠺桑绵绢彩帛文绣又有貊兽食鐡猩猩能言其血可以染朱罽有大竹名濮竹节相去一丈受一斛许

志云赤水河源出芒部水脑涧流经司东南遶赤水卫卫东二十里有雪山穷冬积雪夏至方消

沽溪在司南半舍源出蛮界流入渔漕溪溪在九姓司东马口崖下司北有海漫山延袤八十余里起伏不絶如海之汗漫故名西北两舍有髙瀑自山顶飞来如疋练也西南一山圆莹如珠曰西珠山有仙婆墓在西山乌降山下铜鼓溪崖相传有女子名满者有道行及笄不字能前知吉凶卒葬于此

九姓长官司唐宋以前俱蛮地元立夷民罗党九人为总把至元初称为九姓罗氏党蛮夷长官千户国初改九姓长官司编户五里

初宣抚奢效忠名其妻曰世綂妾曰世续而无子取亲枝崇礼者抚之万厯十九年世续鸩崇礼据印自官又养水西安强臣妻弟阿利为子世綂争之兵连祸结且二十余年后以崇礼之弟崇明嗣其官追印畀之而印实为安尧臣携之镇雄矣三十五年都司佥书张神武质世续于庭而印不可得遂拘系之恶目阎宗传等请兵水西来袭永宁城中有备不得志而移祸于摩尼普市二所焚刼殆尽摩普乃属黔省怨蜀甚而大中丞乔公恶尧臣之党恶也动大兵以驱之详见镇雄下蔺局亦从此结矣

蜀中广记卷三十六