【臣】等谨案同姓名録十二卷明余寅撰録补一卷周应賔撰寅应賔俱鄞县人寅登万厯庚辰进士厯官太常寺卿应賔登万厯癸未进士厯官礼部尚书自梁元帝始着古今同姓名録一卷见于隋经籍志唐陆善经元叶森递相增益其后渐佚惟永乐大典有此书而明代人间别无本寅因上据经史旁摭稗官起自洪荒讫于元代先成四卷应賔以其未备搜而广之后寅又自续八卷凡应賔所不欲载者悉掇拾无遗二人间有互异者如丙吉寅谓当姓邴陈涉博士孔甲寅谓当作孔鲋之类其义寅较为长其他搜采考覈订讹辨异殊见该博惟卷帙既多不无疎谬如知傅霖有二矣而宋之撰刑统赋者不与焉知周宻有二矣而宋之撰齐东野语者不与焉秦徐市市音勿因讹为福不与汉徐福同孔门郑邦史讳邦因改为国不与韩水工同汉之塞决河者王延世而削去世字宋之进事类赋者吴淑而易吴为李甚至同地名同神名同药名同鸟兽虫名概録之以为同姓名尤为紊襍然梁元帝本书简略陆善经叶森所续舛误颇多此书据摭详备足禆考证者多固未可以晚出废之也乾隆四十二年二月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官【臣】陆 费 墀