[集部,别集类,金至元,养吾斋集]
钦定四库全书
餋吾斋集卷三十一 元 刘将孙 撰墓志铭二
江村先生胡公墓志铭
先君子须溪先生每嗟叹後来文字之盛超轶变化辞意俱极诸经义如诗书迥出时文畦径书又难又盛不可及亦惟是二三作者杰立辈出前无闻人能至此江村胡公端叔其尤称者也安成最多士治尚书者十六七然本传习无新意至谚相訾莫能辩公奋孤童角试艺突耆宿并英游颉颃古人沛然精义开阖变化奇无不宿於理能使易直者雅奥而诘屈者明白当於人心有语後之味然同时有名者或魁南宫首乡贡冠太学亦小慰其志而公仅一贡於漕平生脱槀家藏人袭兼三挟两名贡书如指或以蜚声异路入贤关第太常而公贡士终其身迩年科废当路起名流重乡校宿望下至新学无不録而公老於江村屡辞聘不一出盖後进称之爲乡先生经生归之爲师宗家里大氏世族敬之爲名流乡邻童儿下走亦知服爲善人没之日愈有余思呜呼时文者负公科目者媿公而公亦焉往不自得哉公孝友笃行人也幼以继母子祖命叔父子之七岁失所生二亲又七年失所子之父孤苦植立事母以孝闻伯贫多累既分兄子爲子兄死教侄冠昏之厚且笃既长侄卒而嗣絶落然一寒无後适无累公不忍以季子後之名以复初先君子字之着其实曰古称与爲人後谓夫贪财而强与彼也斯子之往也何贪焉其晼晚独行其意多此类少年从二师句读学白首犹不忘厚之葬之及其子恂恂忠信急迂阔爲日用受人子弟之托必不欺其意尝见门下生课策蝇头注析条缕商确间合意则欣喜赏激浮动笔间末世师友类大略讲贯至文士有名又将以声重踪指意喻不啻足平视践履律度皆细行公英发磊落而不爲苟且夸诩教人如其修身事亲者则其所存曾谓语言文字间足以尽之哉先後教官之知已鹭州则黄山长嘉谓其文有制科才郡学则黄国史恺伯俞御史浙张监丞居中陈提刑元英皆名有司奇之望之而公志特他有在每谓一日奉大对即何事不可言言不合斥之岭海止耳此其景景者何如也每忆先君留平村将归城公风雨中特来语夜半及近作访箕子义意语未尽泪沾襟他时生徒亦有与乡衮共千载爲死生者则公之教远矣呜呼使公得遂其志者而岂独时文之士哉頋时文犹不足以得公重可悲也胡氏谱清江来自燕王府教授生旴江文学子文始迁安成北门六世而及公祖赓老儒号进斋先生承学有赵浔州与泳可称二子应祥应麟公祥子後於麟故名求鱼其号江村也则兵後徙三江桥晚又徙南江慨然临流曰吾居俯是江也今江在是因号焉先君为之记学者称江村先生而不字贡咸淳丁卯举业经说外多所论着集易解未脱藁自少谘诹里先辈见其轻羁贯高閟遏发愤求师於圣经贤传资深自得一日廓如也服膺笃信至爲他文亦必取本趣反复不肯作?妍语随俗好正如其爲人家故贫士能买山施乡人以葬每劝有力者给轊赈邻往往感化类皆人所喜道而於公爲常事不尽书生嘉兴巳亥三月壬午卒以大德丁酉十一月晦临终翛然先一日酌酒小酣若与家人别者娶周氏子圣蒙圣纪复初遂爲侄孙女适彭希云孙喜生祖生瑶生孙女二长适彭起翁以某年月日葬某所某视公丈人行也先君厚知公复初游从又密先君之丧公手书来唁以斯文属望语深至知公期我蒙以状求铭不得辞铭曰
生之非艰成之维艰宛彼寸草及兹岁寒曷不第一如菑川友曷不九十如济南叟命则无时盍与之年假且期颐孰如归全以汉经师爲晋处士过而下马式又思只
郭梅垣墓志铭
呜呼吾观古人论事议礼每推於理之不必有而极於变之所无柰何者岂非人事之多故有不可知哉出使吉事而乃求遭丧之礼以行而亡於礼之礼亦於其情称而止若招魂而葬固隔絶之所必至孤贫之所常遇虽平世兆域问而得合於防墓者几昔之孝子尝苦心刻痛茫茫哭而求之野有获弗获传记皆书之爲美谈盖人事之无涯者虑之所不能周计之所不能豫也而况於世变之际哉百年大患不先後而适离之而又焉所可悔吾以是铭梅垣郭先生於思渝之堂逝者可以无憾而生者亦可自慰也悲夫大德十年丙午去宋咸淳癸酉易代三十四年矣庐陵郭汝介于石告行於常所往来道湖湘暨沅抵镇远问南平入播如攀跻达重庆持癸酉洪厓寺寓匶之约归其父梅垣先生之菆凡亲友无不悲其志汝介癯然寒悴贫无余赀辞馆以行馆主人义而倡助之阅岁始能发所持特无几予别之爲阁泪念谁非人子兹行也以中年弱质行万里生路又岁俭旅荒何恃以能远山川神明其忍诸汝介间关六七月昉还达播遇宣抚杨樵溪叙梅垣斯文世契以十月至渝及洪厓旧寺久墟安所得咸淳匶僧皆新度问所以来相顾各怆然而一无能如匶者汝介彷徨悲泣乃一僧有母年逾七十颇能道兵革间事爲言重庆乙亥冬围闭无所得薪状当其时洪厓殿且不保地石悉供炮境内已葬者犹发取木弃骨矧地上暨戊寅事平暴骨徧厓沟有僧自称髑髅不知所从来日辇而聚化之汝介四顾恸絶爲佛事托之文以告词尤哀归涂二仆一死一逃重以讼官亦伤怜之得不累丁未正月晦始返乃揭播杨公所书思渝堂於梅垣书室徵旧约爲铭予於于石之行也尝诺之矣兹何所辞悲哉乎足下年时怆饥乡邻危不相保子正用此时远役炎埃贸贸穿篁竹狎高深含辛茹苦幸及其处乃凄然失望一时仰天俯地穹穹厚厚呬咷孑迥魂销神断真复顷刻何以爲情谓死者爲无如则古今幽明之感人间父子之情其不可诬也如死者爲有知必有以处此矣此予所以志也昔梅垣之馆於沅也先君子须溪先生实序而送之时爲景定癸亥梅垣以是展转於南以致试重庆而没于石之谋是行也携序以徵言且谓归葬也必铭之于石归予适迫戍期然是约往来於心及旴而言始践嗟夫岂谓予言足以传梅垣哉抑生而不得遂其志没而犹不能以无余憾所谓以概见其平生而少慰其子孙者仅托之斯文其可使望而重弗及耶是亦不可以巳也事之可哀者虽微必传志之可感者虽远必着後之升堂而摩挲者功名之念可以归於命远终之感可以动於心斯非墓之谀而显之诔也其亦孰如吾与若之迂也虽然日者之役固有心以爲迂而不敢异而私窃以爲後且无及者有矣夫岂不足以及此而名义所在有不可以臆决而理解也盛德之不昌遂使于石徒手往返以至此也頋圣贤以来迂之爲事业者岂独与一世之俗论爲异同抑时与造物所谓时命者争予夺是固梅垣之所以望之我而我之不敢自诿者也梅垣讳兴文字德章世庐陵化仁乡塘东人本汾阳後繇金陵来仕自吉水谢屯徙父诒堂以义素着称五子此其四也少爲词赋即有声小试屡验大塲屋辄不偶愤慨爲远游有谓当以异路奋故再试重庆尝见老儒与同馆宣溪者尚能言梅垣巧思濬发每有司校艺传有佳制新体少须必斆之变化而工乃连蹇不得一名客死天末科举负人类尔性至孝平生不忍离二亲远馆其入沅也兄平轩实馆沅府既先诺其人书币至诒堂复勉之乃携汝介与侄于成偕及沅间独举绳墨慷慨不惮险远复利於他人遂徧客诸侯间往来武昌巴峡虽笔墨小遇未快於意癸酉复从播试渝塲中得疾出院卧旅邸二日卒而于成是秋试乡举三万塲屋而捷诒堂则试前数月卒乃父子死各不相闻也伤哉谁爲爲之汝介甲戌欲返匶衆议水下峡陆走播俱难当徐图之未及一岁而兵四动平生如己多钜公名人歛且殡之者高宪一斋也着述凡数集张汉东爲之叙父举字才卿诒堂也妣罗氏後辛巳年九十三而卒娶亦罗生绍定丁亥十一月乙卯没癸酉八月二十日于渝之旅邸柩寄於洪厓洞天襌寺斯堂取太白思君不见语所以志也子汝介汝宗彭老彭老爲平轩後女三汝介且刻铭堂上历纪一行之助於乡而哀於涂者赋咏叙诔次第列之梅垣文字缜雅条畅四六有体裁不独举业精也惜放佚已不得其生平友弟急义事多可着予独反覆身後之悲缕缕而长者盖有感也往子入闽江西士大夫南北之交多流落焉类故素交契予历历物色得其藏骨隐处以告之其家然未有竭蹷来者仅赵仪可数年後从南劒归其弟宗强之骨去年间崇仁故人死复以此事望其弟若子噫何及矣江闽之相去非播蜀之隔也川陆之便安非梯航之阻也费无倍力无劳然且闻之确有行不行则于石难矣无得犹得也梅垣於足不死矣予爲斯志亦以愧夫世之爲人子者铭曰
佳城欝欝马鬛封兮既十世则不可知衰麻雨泣百夫行兮孰三纪而悲如初千年之科与我俱讫兮纵贵且仕夫奚爲五陵之树黯不复春兮况匹士之客羁师延陵之无不之兮从彭咸之所居抚鸢蚁之同尽兮诵陵陂而何殊登高丘历东门兮潮既断而海枯重华愬而巫咸招兮寜独憾於区区子重趼而弗及兮魂识路而并涂真者虽久返其真兮犹依恋乎故庐忽云间如膝下兮亦九亰兮同归耿梅花之霜月兮尚依然而丰姿
涂英叔墓志铭
古今奇闻嘉见每繇传记动悟千载如晋王琅邪扫牛下卧冰上吴达躬负土屡遇虎虎下道避唐赵隽忍寒守醉父鸷豹熟视他岐去以及犬鹿相狎兎鹊栖乳皆非常理所及向微所遭不幸爲前子遇严苦仓卒奔走孤露义激物异其人平生周旋囏厄亦无自以表见天於忠孝不能使之如意而亦若厉之此以示劝者焉史有所不尽传使无流落之一二其泯泯岂不重可叹哉吾得涂英叔二事爲之志墓即昔人有过此者乎英叔事後母谨後母尽遂诸使今者则井臼自供冬单衣负米夏敝緼卧竃下一日侍母纳凉树隂二虺垂树梢下及且亟大呼抱母疾走而虺已去母乃以诞惊动挞之流血亦不自理洎奔父丧自城一夜走二百里仆不能从中路遇虎偕行殊不觉虎也道陿虎哮大恸吾父丧且死此乎若有挥虎者竟不知复何在异哉今人视古人所行事必谓不可及甚或疑笔墨张大实未必然若英叔二事在耳目近何不如前闻哉天地间惟情事感动无不达理有自然而然非异也呜呼孰非人子而彼以此传谅非其所愿而可哀者亦在是矣英叔死且葬其子奉状谒拜请铭予着其大者而按状书之英叔涂氏名世俊生前淳佑巳酉年十三丧母朱氏父留他州即能经理丧事见者难之大父苦足疾调娱左右涤器不他使或止之慨然曰後欲常如此可得乎他日大父没请於父曰诸叔贫父又无有唅以外请任之父直轩嬉娱市中诸儿从之间觞次前称大人清福幸甚後母弟弗顺爱之虽贻祸累不怨死生无异言家虽贫能饭过客或暮夜叩大家不内者止之宿间称贷无有亦质鬻给之负不复问有寘所怨死罪者一语感释其人或反眼亦不介意丙丁遇寇掠虽知名居不汲汲以闻官避之入城以居尝避乱遇骑得免若有相岁旱乡人祷雨尽符祝不验独焚香祷而澍少俊爽入学即能业如长者课世能医尤精其技屡神验赴急寝食不小惮自号心微其用心盖如此得疾听诸医谈所治默笑吾病岂可爲语家人毋怛化命焚香坐戒勿使卧已而果然君子谓是状也信无溢美以其动於物者如此其诚於身者可知己生以九月二十五日没以大德七年甲辰腊二十日曾祖元郎祖大宾父惟寅继母彭也娶刘氏先十年卒子志仁志义志道志德或世其学或业其士皆可称二壻刘幼质刘玉润孙【原本阙】琦琯孙女一以十年丙午正月三日甲辰葬庐陵儒林乡乌泥坑涂氏自宜黄徙豫章其後有官安成者家焉至英叔爲十六世始迁禾川之茶园丁丑禾川屠又迁城予尝过宜黄见建昌守濥亦谱分豫章而豫章至今多涂氏或爲涂涂涂实通英叔家十六世木主备可以爲难矣铭曰穹穹厚厚不易者诚诚无近名遇变而信人之无情物乃或仁蛇惊不辨虎悟而驯而况择术期於济人吾无他长惟兹恂恂既善其身以及子孙
邓乌山墓志铭
予识乌山有年第知游从诸公间久善与人交乃大德癸卯予留汀泮乌山从旴李仲弼来掾汀幕相与数月逾密方仲弼初至倥偬酬应间乌山周旋佽助忠尽诚笃然犹人情所有友生或能之未几仲弼坐抗累孤孑不能自理乌山跋涉南北代之辩诉繇金陵走三山自三山还汀往复几寒暑最後送仲弼返分路不忍舍之去复繇汀以归至汀值病死焉呜呼古所谓死友者乌山近之矣仲弼其何能得此於乌山而乌山之所为依依不自己者能使人悲也当仲弼爲江右宪史得意时乌山虽旧不翕翕附及其仕汀视昔当道势便有间矣乃得得从之瘴郷是岂以择利而来哉而与其忧拯其困以忘其身人生固莫不有命而乌山辗转之故傥以死爲惮不待及於此也昌黎於柳子厚慨然梦得母子间意悲伤其心以爲平居栩栩笑语握手出肺肝相示临利害毛髪不顾挤之且下石焉者闻子厚之风可以愧死彼特有其意且未见之言昌黎犹借以爲交逍之劝若乌山之风真可以励薄而起媮彼势利之离合所不必论也予志乌山以此岂复待他事哉且他事寜有过此者乎乌山恂恂色笑遇事而勇往见不可力争所不能及扼腕太息坐如不得安闻善若渴逢可人倾倒如白头欢受人一言之托如恐负之疏财而重义急害而缓利素所蓄积然也爲诗耿耿自达不雕琢爲工时文诗书义见称旁通九流及方士技巧多玄箸与人处嘿不见所长所过故人零落感念徘徊不能去往常受知乡达尊侍御春山危公昭德郡守寥恕斋邦杰科废後府檄樵溪山长江西提学选教谕靖安又尝授建寜考亭长周行四方所志念何许无自以见卒以义死亦可以不冺邓氏自光州随闽王入闽有名璩者掌兵昭武子孙家光泽之乌佩世不乏人曾祖弼祖烜父震母陈氏继吴氏子輗軏乌山名佥可字季谋生前丁未腊没後丁未九月十四日又一年輗舁榇以归自汀卜至大三年十二月十七日葬里之水尾予每谓乌山旴人丁未夏五月来光泽輗儒服以故人子见始知乌山光泽家也九月挥舟过延平闻乌山随仲弼还汀盖未久恨不相遇岁晚意且来归乃闻讣盖重哀之輗先葬求铭予直指其大者而其爲人可见矣其孝友睦婣常美不复书铭曰
人趍而我逖也人疎而我密也人弃而我即也可去之矣而犹予之毕也然而彼则生而此则没矣不肖者以爲微媢者以爲咥也徵公论者名之彼诚智而此诚拙也噫伤哉以此爲之碣也抑薄夫之闻之口如吃而心内折也
梅所王公墓志铭
吾庐陵科第景定壬戌榜最得人盛至三十三人类名士宿辈皆进士选不如他举多者间以宗姓恩比袭也吾先君须溪先生尝称同年梅所王公最长者自斋庐推老成厚德游官东西州每喜谈所闻绍登政声世变屡迁独对客问绍登安否不絶会乡饮行相见执手谈不可了自是公之子从叔若孙时时来每来必曰绍登家也闻其死凄然曰绍登巳矣绍登公字也去之十年而从叔以状来曰葬有年矣而未之铭唯先人之好未之敢忘是以有请呜呼此吾年家丈人也敢以少贱辞盖从事郎衡州军事判官梅所先生王公讳梦震庐陵朋田人年二十六补太学笃信斋生既校定以父年高谒告归餋西涧叶丞相梦鼎时爲司业勉以远业毋中废浩然以诗谢去叶公不能夺以是益敬之归而授馆以助甘旨之奉岁时称寿必举觞膝下得齐眉一笑万锺禄不啻足及父丧免太夫人尚亡恙不得已归太学试发解去初补时十八年矣壬戌赐第授廸功郎主贑州雩都县簿丹山翁枢密来守贑以座主再举之雩都之民咏其政不衰再调临江军司法参军史守之有命摄新淦先是宰淦者相继罪斥专吏旁午公即日书上诸司愿寛专吏使得爲政於是一年而事辨治庭无横卒焉乃请幕佐郡理史守欲辟淦令辞曰淦自是可爲矣以荐就任改抚州军事判官未上丁太夫人忧癸酉谒铨时叶公再相公奏记数百言叶公感悟及国门不拜去部授衡州军事判官而时事非矣德佑初江上急郡檄公保伍守乡井公曰吾责也行其所无事而已衡迓吏至公杜门不纳自是栖遯浮沉无意人世前後亷车屡选教诸色不肯起独为乡饮一来公风致端粹表里如一言若不出口而怡然顺理为文正大笃厚如其为人规矩自持见者感化所讲授穷通不但言语文字间也襟怀夷坦略不知机事遇後生乘间抵巇或所厚辄笑曰寜人负我常诵欧公学三十年所得平心无怨恶语以教子颓檐风雨对客亦诵秋风歌与雨声相和其浩然宇宙间意犹可想见年七十八生已卯正月十七日卒元贞丙申九月初二日临终命以深衣歛一语不乱正冠纳履危坐而逝以大德某年月日葬延福乡夫人李氏墓左坐丁面癸先志也王氏之先唐末有长者自河东徙庐陵何山金地再迁安福连岭其尤显者爲卢溪敷文公繇长者七世爲臻自连岭迁东汶又八传而桂芳居士必高迁朋田精岐黄书多隐德不事生产作业以子孙书声爲人生至乐乡人至今传其坐右留子孙语以劝公其仲子以公太学推恩封迪功郎当壬戌之第也与侄郴州教授介同时拜家庆里歆艶焉母周氏赠孺人娶李氏子从叔孙宜孙呜呼公盛德君子也其孝友笃行萧条世外志岂不若古人而时之不当命之不适爲善惧矣盖其厚也人能言之公之先世老屋数间耳及仕以逊其兄若弟自爲草堂三间居之兄弟皆先没抚诸侄甚恩而暮年忍事有人所不能堪者曾不见於几微间语从叔曰岂期爲善之报哉范孟博云吾欲使汝爲恶恶不可爲吾且死欲见吾祖父不愧而敢不足於其子孙邪呜呼书生薄命况日浅耳亦何所可遗让而爲爱固不任受德而何意及此此从叔之所不言也而人言之予着之此者或者有人心者於此乎动也犹不爲无所益也有方之外者谓公没爲雷吏嗟乎其信然耶亦岂所藏无所於试而报之此邪是未可知也公无子而子从叔也亦同舍之以从叔之生父一荐字裒举同姓试周礼有声时称心水先生先君子尝称其平生短步无尺枉其时文得意语可以魁天下而靳靳不能得於知举心水之父爲高安县尉玠字亷翁以所居称官湖先生从叔繇二父间自弱冠往来先世最密学问议论何不极子故於是志也详噫先友远矣其因依隐约所爲跋涉反覆存其大槩於斯者窃恐来者之无闻也铭曰
谓善不可爲邪古之人古之人谓盛德不可恃邪仅传闻所传闻胡昔然而今不然盖居也着其义仕也载其仁彼人固不可知而世固不足伸风霆浩然千古正气罔或死公公有不死
爱山先生赖公墓志铭
往岁庚子予分教临汀过瑞金爱山以先人之旧馆我三四年间行李问遗接迹癸卯秋满归分舍於东偏穉累纷碎留连旬日愈笃密临别慨然曰吾老不复见子矣前春闽归细书感念十年之故死生离合缕缕倏得兰室董君讯致所爲状则爱山正月化矣兰室曰子宜铭予每停云西望未尝不在爱山黯然怀别时语意而悲今之铭敢辞哉念他时尊耆英康强夀考八十有四年耄期而不变临生死不乱岂非一世之福德人寜必与於人事而何以加之若其閲历则有难於任事者矣邑当闽广冲丙丁以来度四境糜烂邑又毁危疑反侧间鞠爲荒野膏沃瓦砾灰烬嘘炎带褊用裕岂比夫安坐之麾诃平世之伸缩哉尝近境悖构有萌公私駴震咸谓抚谕或可解惟爱山信义在人心请以行亦慨然不辞然中危之羣至雉堞间薄晓望归舆下岭讙如更生果得要领以定他拊循帖息不胜着每阻讧讹煽动争窜山谷独屹爲民望丙戌寇迫境弟病殆守死与俱夜中弟没旦而寇亦不至孀妹子弱迁之居左教督使成立有家焉自促膝谈江湖旧事诸老见闻风致历历代衰世远文献之美至公而尽所为凄断憬憬寜惟?昔之知遇抑东南斯文遗老九亰不可作吾谁与归赖氏世赣松阳繇爱山而上七世迁均山又四世迁瑞金邑西今寜都会昌雩都石城之赖皆同出爱山讳汝楫字济之蚤及诸名公周旋如包宏斋陈千峰翁丹山三枢密文章理学议论人物各不同而皆知己弱冠以春秋两上礼部再魁次榜南北兵兴间摄邑尉事定教谕本邑蚤休?然掩关以老里闾敬之爲乡先生乡大夫礼之为隐君子东西州问安否湖海之及门往年邑政谘诹忠尽补益乡邻怒竞譬晓而释者十八九老成通练不执不迂为人谋悉心洞见利害曰後当尔无不如言轻财重义旧家赀邑甲乙中废仅半半复割詶应不减闻客至倒屣絶甘分少急难告贷虽乏必应有得藏某所庾蔽之或谓地主所宜得告笑曰匹夫无故得金亦非分也践履笃实言如其心每曰吾假贷於人不立劵惟书一信字尝自颂曰不贪不吝不奢不俭不丰不啬不嗔不妬咸谓实録笔墨清润亹亹辄百千言无苦思怪僻文从意属诗尤有味暮年善华严作堂乡党与里中善士诵之修十世祖功德寺造舟为扶常渡且给之田而非以祈福利佐邑校以私财供公费家人簪珥不得留已卯饥所储仅余悉以济饿者既病无病态理家事诀亲友处分身後丰约皆有度前一日语子若孙曰吾将行矣或谓此日於後嗣不利笑曰如此则来日至是又问今午未或应以午过翛然而逝呜呼孰知公萧散静定其去来自在亦至是耶天地间无不有伪惟信於心者一言而使人舍其所甚爱虽盗贼小人可使如礼义君子至於观化之际即襌宗专门圣贤学问犹以爲极致若谈笑迟速随意所如则其真实纯一者贯始终而参造化矣岂非尤可传者哉曾祖克勤祖梦庚父起莘妣刘氏娶张继王汀进士女皆前卒子男仲开定翁申翁天与仲定申亦前卒天与受宣府檄汀州上杭教谕愿谨而有文女四锺思义刘泰来萧茂珍陈雷霖其婿孙男三嗣豪刘生丙孙曾孙男三佛保衍孙繁孙孙女四已适者婿锺必晖许适者袁天禄曾孙女三前端平甲午十月五日其生延佑丁巳正月十八日其没四月十二日其殡所建华严堂之侧其殡处也治命云铭曰
世百伪而无一真兮能蹔而不能以常逞巧令而欺言貌兮固已隐微之昭彰安能舍我之浩浩兮与尔为荧煌虽委化而归尽兮尚有待乎朝阳後百年其犹传兮是英英者不亡
高楚芳墓志铭
庐陵邑西南走古安成中路市区之盛为何山出何山里所左折萦迥豁然连冈平畴之外穹林古桂望之欝然泰溪高氏居之且百年矣予繇姻亲交往以世然无因而造诣前十二年免於先君子之丧出谢吊客及门芳所兄弟止予再宿去坐於庭书声琅然息於馆诸少环侍听客语无童心欵於燕私几案间笔砚书策无长物时吾友芷堂刘自昭为之客日晚徘徊门外抚清隂而步林樾相与言先世卜筑岁月缔创先後兵革来平地通衢军旅盗猾之交幸无他虞以及今日自昭历历及其先尊橘山厚德明练教子待客之槩指从游二三子而语曰主人不但馆我并饭吾徒归之费不訾而芳所萧然不以爲德曰吾青也予於是识芳所在平昔亲知之上矣盖尝屡举以励有意於延师者乃今於志芳所也首着之人生岂必皆以功名流其声得一善可称亦足矣善亦何必皆捐千金施万锺论其意气不同於寻常斯可称矣芳所名崇兰字楚芳眉宇有俊意自少即脱洒頴异在师不烦橘山加意择所从女兄归刘敬则甲子魁乡荐以诗亦欲颉颃而升从晏镐民於城镐民专门鸿硕为讲下所贤弟子学成而科熄退然不自衒遇吾党谈文亹亹终日得先进笔墨传写袭玩不少置及篇咏倡醻嘿不露毫芒笑谢曰诗所学也頋所为从师者岂以爲角能否地哉闻者感焉综理靡密跋涉尘雾蚤岁干蛊晼晚用裕堂构日拓园林音乐曲奉亲欢亲没不复理遇犯不校徐就条理委顺自然醻应坌至他人谓排遣不暇方聚佳士校杜诗注刻本如日课其所尚固然自少喜交乡大夫先生无不得其爱重里名辈困乏时而周之友弟无间岁寒亲友睠焉不忘其天性然也生前宝佑乙卯四月二十四日卒至大戊申八月七日卜巳酉十一月二十七日丙午葬里之西原高氏派汴来自吉水归仙分泰溪又从嘉林徙至橘山十一世始大及事朱南山文丞相吾先君子须溪先生题其墓盖平生絶笔云曾祖彦举祖洪父文彬母罗氏娶刘氏子孟仁女二许适王天瑞张德懋次子观生为弟後孙男宜福孙女二嗟夫昔之兴家者类力囏而利薄事远而年长故其成也非朝夕之故而其传也亦久予见高氏三世矣煦煦然而温恂恂然而安郁郁然而茂视一旦崛起盛大者若不足而閲世如一朱门清华或有不逮之羞泊然者有余味矣起骤者仆速源远者流长吾以今昔观於天道益信芳所虽无遇於时而有以知其方来之未艾也然则亦可以无憾矣夫铭曰欲知其兴视此木欲知其完徵此屋欲知其贤观所蓄刻书为田子孙读粲予授馆似以续归全中夀何不足若彼翕赩反乎复以此易彼竟非欲前人之光後人福