【臣】等谨案盈川集十巻唐杨炯传唐书文苑传称其文集本三十巻云今多亡逸志仅着録二十巻云今多亡逸是宋代已非完本然其本今亦不传此乃明万厯中龙防童佩从诸书裒集诠次成编并以本传及赠答之文评论之语别为附録一巻皇甫汸为之序凡赋八首诗三十四首襍文三十九首文苑英华载其彭城公夫人尒朱氏墓铭志铭一首伯母东平郡夫人李氏墓志铭一首列庾信文后明人因误编入信集中此本収尒朱氏志一篇而李氏志仍不传则搜罗尚有所遗也旧唐书本传防称其盂兰盆赋然炯之丽制不止此篇刘昫殆以为奏御之作故特加纪録欤传又传其驳太常博士苏知防冕服议一篇引援经义排斥防谈炯文之有根柢者知其词章瑰丽由于贯穿典籍不止涉猎浮华而新唐书本传删之不载盖犹本纪不载诏令之意是宋祁之偏见非定评也又新旧唐书并称炯为政严酷则非循吏可槩见童佩序称盈川废县在瀫水北其地龙邱去郡四十余里今址岿然独存炯令盈川无何卒县寻罢氏尸其地至今春秋不辍是则因其文艺而更粉饰其治绩亦非公论矣乾隆四十一年五月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官【臣】陆费墀