◎太炎琐话

徐一士Ctrl+D 收藏本站

章太炎(炳麟)绩学雄文,杰出近代。当自清光绪季叶,即自负极高。其《癸卯狱中自记》云:“上天以国粹付余。自炳麟之初生,迄于今兹,三十有六岁,风鸟不至,河不出图,惟余以不任宅其位,ム素王素臣之迹是践,岂直抱残守阙而已,又将官其财物,恢明而光大之,怀未得遂,累于仇国,惟金火相革欤,则犹有继述者,至于支那闳硕壮美之学,而遂斩其流绪,国故民纪,绝于余手,是则余之罪也!”意态之轩昂,抱负之伟大,想见俯视群流果于自任之概。辞气甚亢厉,读来却又饶有妩媚之致。其后民初被羁北京时,甲寅五月二十三日家书有云:“研精学术,忝为人师,中间遭离衤固乱,辛苦亦已至矣。不死于清廷购捕之时,而死于民国告成之后,又何言哉!吾死已后,中夏文化亦亡矣!”意亦犹之,均自示一身之关系特重也。

太炎此种态度,俨然“斯文在兹”之意也。其师俞荫甫(樾),则对于“斯文在兹”四字,欲然弗敢承焉。俞氏《春在堂随笔》卷八云:“……既得福寿砖之后,越五月,同人又于俞楼后山上得摹崖四大字,曰:‘斯文在兹’,皆大惊喜,花农孟薇驰书以告余吴下,谋于西爽亭后辟一门,以通其地。余曰:‘福寿二字,犹可窃以自娱。斯文在兹四字,万难干以取戾,斯举可不必也。’书此四字者,为赵人张奇逢,乃直隶获鹿人也,顺治五年为杭州府知府。自来言西湖金石者均不知有此四字,盖淹没至今而始显者也。”志此四字石刻之发见,而谦让不敢自居,与太炎之态度异矣。

俞氏朴学大师,太炎从学,得力不少,后益精进,蔚成一子,规模境诣,非师门所能限,奇才闳蓄,称霸学林,亦俞门之光也。太炎之论俞氏,如《说林》下有云:“吾生所见凡有五,第研精故训而不支,博考事实而不乱,文理密察,发前修所未见,每下一义,泰山不移,若德清俞先生,定海黄以周,瑞安孙诒让,此其上也。”列为经师之第一流。又《俞先生传》,虽间言其短,仍甚致推崇。至尝有《谢本师》之作,不满俞氏,乃出一时感触,非可一概而论。民初编订《文录》,此篇不收入。

太炎文章,雄劲冠时,有上追秦汉之势,朱晦翁(熹)有云:“韩文力量不如汉文,汉文不如先秦战国。”见《朱子语类》。又恽子居(敬)《上曹俪笙侍郎书》论古文有云:“文人之见,日胜一日,其力则日逊焉。”均以后世文章其力渐薄难逮古昔为言。太炎之文,能超时代而趋往古,学劬而力尤伟也。其天赋之优,洵属度越恒流。

林琴南(纾)所为小说《畏庐笔记》(民初所作),其《马公琴》一则有云:“客曰:‘……由考据而入古文,如某公者,从游不少,亦可云今日之豪杰,且吾读其文,光潘怪陆离,深入汉魏之域,子云相如不过如是。足下苟折节与交,沾其余潘,亦足知名于世。’生笑曰:‘此真每下愈况矣。某公者,ㄎ扯之学也。记性可云过人,然其所为文,非文也,取古子之文句一一填入本文,如尼僧水田之衣,红绿参错照眼,又患其字之不古,则逐一取换,易常用之字以古字,令人迷惑怪骇,不敢质问,但惊曰博,私诧其奇。夫古人为文,焉有无意境义法可称绝作者。汉文之最宏丽者无如封禅文典引及剧秦美新,然细按之,皆有脉络可寻。即《三都》、《两京》之赋,中间亦有起伏接┺之笔。某氏但取其皮,不取其骨,一味狂奔,余恒拟为商舶之打货,大包巨簏,经苦力推跌而下,货重而舱震,又益以苦力之呼啸,似极喧腾,实则毫无意味。于是依草附木者尊如亚圣,排斥八家,并集矢于桐城矣。此种狂吠,明之震川固遭其厄,试问州晚年何以屈服于震川!天下文字,因有正宗,不能以护法弟子之呐喊及报馆主笔之揄扬即能为蜉蝣之撼也。’”意有所指,似即谓太炎耳。然多非中肯之谈。太炎之文,虽非无可议及不可为训处,而大体无愧卓荦大手笔,固非林氏所能及也。至意境、义法之说,章文格老气劲,义蕴闳深,不取摇曳生姿,而意境韵致自具,特未可以桐城义法绳之而已。

林氏此论,对太炎加遗一矢,盖含有报复性质,太炎对林夙尝轻鄙也。其《与人论文书》(清末所作)有云:“并世所见,王运能尽雅,其次吴汝纶以下有桐城马其昶为能尽俗(萧穆犹未能尽俗)。下流所仰,乃在严复、林纾之徒。复辞气虽饬,气体比于制举,若将所谓曳行作姿者也。纾视复又弥下,辞无涓选,精采杂污,而更浸润唐人小说之风。失欲物其体势,视若蔽尘,笑若龋齿,行若曲肩,自以为妍,而只益其丑也。与蒲松龄相次,自饰其辞,而只敬之,曰此真司马迁、班固之言(纾自云:日以左、国、史、汉、庄、骚教人,未知其所教者何语也。以数公名最高,援以自重,然曩日金人瑞辈亦非不举此自标,盖以猥俗评选之见而论六艺诸子之文,听其发言,知其鄙倍矣。纾弟子记师言,援吴汝纶语以为重。汝纶既殁,其言有无不可知,观吴汝纶所为文辞,不应与纾同其缪妄,或由性不绝人好为奖饰之言乎)。若然者,既不能雅,又不能俗,即复不能比于吴蜀六士矣。”盖贬斥林氏如是。至《雅俗之辨》,则有云:“徒论辞气,太上则雅,其次独贵俗耳。俗者谓土地所生习(《地官》大司徒注),婚姻丧纪旧所行也(《天官》大宰注),非猥鄙之谓。孙卿云:‘有雅儒者,有俗儒者。’李斯云:‘随俗雅化。’夫以俗为缦白,雅乃继起以施章采,致文质不相畔。世有辞言袭常,而不善故训,不綦文理,不致隆高者,然亦自有友纪,窕儇侧媚之辞,薄之则必在绳之外矣,是能俗者也。”吴蜀六士谓八家中之宋六家,欧阳曾王三苏也。太炎讥其“志不师古,乃自以当时决科献书之文为体。”又云:“仆重汪中,未尝薄姚鼐、张惠言,姚张所法,上不过唐宋,然视吴蜀六士为谨(夸言稍少,此近代文所长。若恽敬之恣,龚自珍之儇,则不可同论)。仆视此虽与宋祁、司马光等,要之文能循俗,后生以是为法,犹有坛宇,不下堕于猥言酿辞,兹所以无废也。”是桐城之文,虽非所深许,然以为有可取而不薄之,特视林为不足依傍桐城,更无论司马迁辈矣。

太炎此篇,更论及小说云:“小说者,列在九流十家,不可妄作。上者宋钅开着书,上说下教,其意犹与黄老相似,晚世已失其守。其次曲道、人物、风俗、学术、方技,史官所不能志,诸子所不能录者,比于拾遗故可尚也(宋人笔记,尚多如此,犹有江左遗意)。其下或及神怪,时有目睹,不乃得之风听,而不刻意构画其事,其辞坦迤,淡乎若无味,恬然若无事者,《搜神记》《幽明录》之伦,亦以可贵。唐人始造意为巫蛊卖之言(苻秦王嘉作《拾遗记》,已造其端。嘉本道士,不足论,唐时士人乃多为之),晚世宗之,亦自以小说名,固非其实。夫蒲松龄、林纾之书得以小说署者,亦犹大全讲义诸书传于六艺儒家也。”溯小说之古体,而病晚世称小说者非其伦,遂不许蒲林之书以小说署,所见不免太固。古小说文字本简质,后经演化,体裁浸多,领域甚广,附庸蔚为大国,在文学上成一重镇,虽优劣不一,未宜一概抹杀。蒲氏《聊斋志异》,自有其文学价值,其中描写,涉于猥亵,固是一疵,要其大端文字之工处,不可废也(所着小说,并有《醒世姻缘传》一种,亦为有价值之作,以太炎之论衡之,更不得以小说署矣)。林氏宗尚桐城,于古文致力甚勤,然非有过绝流辈之诣,特移译外国小说,成绩足称(自撰之小说,则少精神,难相副)。

俞氏《春在堂随笔》卷八云:“纪文达公尝言:‘《聊斋志异》一书,才子之笔,非着书者之笔也。’先君子亦言:‘蒲留仙,才人也,其所藻绘,未脱唐宋人小说窠臼。’若纪文达《阅微草堂》五种,专为劝惩起见,叙事简,说理透,不屑于描头画角,非留仙所及。余着《右台仙馆笔记》,以《阅微》为法,而不袭《聊斋》笔意,秉先君子之训也。然《聊斋》藻藻绘,不失为古艳,后之继《聊斋》而作者,则俗艳而已。甚或庸恶不堪入目,犹自诩为步武《聊斋》,何留仙之不幸也!”(纪氏评论《聊斋志异》之语,详见其门人盛时彦所撰《姑妄听之》——《阅微草堂笔记》五种之一跋)。以记事之体裁论,《聊斋志异》之作法,于义诚有未妥,然以传奇派之小说论,则本唐人说部而加恢奇,颇多佳制,在文学上之价值,非《阅微草堂笔记》暨《右台仙馆笔记》所逮。至步武《聊斋》者之不足观,亦见蒲氏之作之难能。林氏所撰近乎“聊斋”体之笔记小说,笔墨固亦远逊也。

太炎论文,自抒所见,不同人云亦云,可供读太炎文者之考镜,兼资谈文者之扬榷。文家宗尚不一,见解有殊,盖亦不必过泥耳。

梁任公(启超)《清代学术概论》第二十八节有云:“馀杭章炳麟少受学于俞樾,治小学极谨严;然固浙东人也,受全祖望、章学诚影响颇深,大究心明清间掌故,排满之信念日烈。”(章学诚虽讲史学,与排满之主张毫无关系,不应列此)又其《中国近三百年学术史》第四章《清代学术迁变与政治之影响(下)》有云:“章太炎(炳麟),他本是考证学出身,又是浙东人,受黄梨洲、全谢山等影响甚深。专提倡种族革命,同时也想把考证学引到新方向。”认太炎为浙东人,实误。馀杭,固浙西也。倘系馀姚,乃浙东耳。梁氏殆以二“馀”相混而一误再误欤(忆尝有人撰一书,冒为太炎作品,而署曰“馀姚章太炎着”,盖以二县名易相混,使有诘之者,可言此另是一馀姚章太炎所着也。因梁事而漫及之,藉发一笑)。

太炎清季鼓吹民族革命,诋斥清帝甚力。迨民国十七年,表彰《三字经》,重为修订印行,则有异故态。尝见此书之普遍坊本一种,其历史部分,叙至明末乱事,接入有清代兴,云:“乞援师,吴总兵。满入关,据神京。传十世,国号清,至宣统,大宝倾。”注谓:“明总兵吴三桂,招致满人,长驱入关,窃据汉土,改国号曰清,共传十主,二百六十八年”。尝为民国初年所增补,不知出谁氏手笔。太炎修订本,叙此则云:“清太祖,兴辽东。金之后,受明封(注:“清为金之后。姓爱新觉罗,明代末叶崛起辽东,至太祖始称帝。”)。至世祖,乃大同。十二世,清祚终(注:“李自成陷北京,吴三桂迎清世祖兵入关,遂代明有天下,传至宣统,逊位民国,凡十主,二百六十八年。自太祖努尔哈赤至宣统,共为十二世。”)。对照而观,坊本所云窃据,章本乃曰大同,其对清之态度,不与昔大相径庭乎?盖昔以种族革命者之立场,兹以史家之立场,所谓彼一时此一时,可不以前后相乖为诧也。太炎清季深责曾国藩,晚年则每有誉词,旨亦近之。

拙搞前有述太炎民初被羁北京时轶事二篇(均见《逸经》),其第二(见《逸经》第十二期)述及在东四牌楼钱粮胡同寓所时对仆役颁有规条,其事颇趣,系闻之钱玄同先生。钱君谈此时,谓不能尽忆,仅忆其要者。近于《都门趣话》(辑者署“大雷啸公”,内容盖录自民初报纸),见有《太炎约仆之条件》一则云:“……一日忽与仆人约曰:“余有仆役应守规则六条,汝辈能恪遵者留,否则去:(一)每日早晚必向我请安;(二)在外见我须垂于鹄立;(三)称我为大人,自称曰奴仆;(四)来客统统曰老爷;(五)有人来访,无论何事,必须回明定夺,不得径行拦阻;(六)每逢朔望,必向我行一跪三叩首礼。仆人无如何,唯唯而已。或曰:章太炎仆役系某处派来密探,藉以窥其动静者,章故以是侮弄之。未知确否?”有可补充前述之未备者,因更缀录,俾资参阅(其时太炎仆役,多系便衣警察,负有暗中监视之责)。(民国三十三年)