“应似人间离别多”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自宋代宋构的《关山月

关山月,关山月,千里寒光射冰雪。

一声羌管裂青云,陇上行人肠断绝。

肠断绝兮将奈何,为君把酒问常娥。

冰轮桂魄圆时少,应似人间离别多。

()

宋构

宋构,字承之,成都(今属四川)人(《金石萃编》卷一四一)。神宗元丰七年(一○八四),为夔州路转运判官(《续资治通鉴长编》卷三五○)。哲宗元祐时以朝散郎知彭州。绍圣间,为金部员外郎,权都大提举川茶事(《苏轼诗集》卷二八《送宋构朝散知彭州迎侍二亲》施注)。今录诗二首。 ...

宋构朗读
()