“闲门永巷新秋里”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自宋代陈翥的《金钱花

袅露牵风夹瘦莎,一星星火遍窠窠。

闲门永巷新秋里,幸不伤廉莫怕多。

古藓寒芜让品流,小斋多谢伴清幽。

若教夷甫门前种,也是无多过一秋。

()

陈翥

陈翥(982年~1061年),北宋著名科学家。字风翔,号虚斋、咸聱子、桐竹君,江东路池州铜陵县(今安徽省铜陵县)贵上耆土桥(今钟鸣镇)人。5岁读书,14岁入县学,曾有悬梁苦读跻身科举的愿望。至40岁时,方“志愿相畔,甘为布衣,乐道安贫”,一面闭门苦读,一面参与耕作,坚持不辍。北宋皇佑年间(1049年~1053年)撰成《桐谱》书稿约1.6万字,此书系世界上最早记述桐树栽培的科学技术著作。平生著有天文、地理、儒、释、农、医、卜算之书,共 26 部 182 卷,又有 10 图。陈翥是中国林学史上亦是世界林学史上作出卓越贡献的科学家。 ...

陈翥朗读
()