“离肠争不千断”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自五代鹿虔扆的《思越人

翠屏欹,银烛背,漏残清夜迢迢。双带绣窠盘锦荐,
泪侵花暗香销¤
珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。苦是适来新梦见,
离肠争不千断。

()

鹿虔扆

鹿虔扆 ( yǐ )五代词人,生卒年、籍贯、字号均不详。早年读书古诗,看到画壁有周公辅成王图,即以此立志。后蜀进士。累官学士,广政间曾任永泰军节度使、进检校太尉、加太保,人称鹿太保。与欧阳炯、韩琮、阎选、毛文锡等俱以工小词供奉后主孟昶,忌者号之为“五鬼”。蜀亡不仕。其词今存6首,收于《花间集》,其词含思凄惋,秀美疏朗,较少浮艳之习,风格近于韦庄,代表作《临江仙》。今有王国维辑《鹿太保词》一卷。另据当代知名学者考证,鹿虔扆曾在前蜀做官,而所谓“五鬼”之说,纯属虚构。 ...

鹿虔扆朗读
()