芳树

芳树朗读

绿树始摇芳,芳生非一叶。

一叶度春风,芳芳自相接。

色杂乱参差,众花纷重叠。

重叠不可思,思此谁能惬。

译文

  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?

注释

度:过,经历。

参差:不齐。

惬:惬意,心情舒畅的意思。

  此乐府诗为萧衍感物兴怀之作。与其他诗人多怜花惜人不同,萧衍之怜花则重在对芳树的赏玩。

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。 ...

萧衍朗读
()

猜你喜欢

闻道黄杨山上头,千峰环抱百泉幽。羡君柱杖年年去,饱看人间万顷秋。

()

河浑浑,发昆仑。渡沙碛,经中原。喷薄砥柱排龙门,环嵩绝华熊虎奔。

君不闻汉家博望初寻源,扬旌远涉西塞垣。穷探幽讨事奇绝,云是天津银潢之所接。

()

京洛前年困客尘,孤舟今去楚江滨。位无高下在行己,邑有政刑宜福民。

人子欢心怜白发,壮夫幽抱感青春。弦歌已治庭闱乐,休说穷通问大钧。

()

碧江寒浸锦屏山,寺古山灵树石閒。水色照人清见胆,岚光著雾翠成斑。

自从旧句曾关念,纵有新诗总厚颜。今日断弦应再续,一时传诵在人间。

()

东风吹晓日,春水下江湖。潞渚劳君送,燕山别梦孤。

轻烟笼翠柳,细雨洒平芜。解缆飘然去,前期万里途。

()

久废思君梦,思君枉白头。有时憎满月,无事挂高楼。

空许千般愿,孤吟四壁秋。心潮从此息,不共海波流。

()