战城南

战城南朗读

躞蹀青骊马,往战城南畿。

五历鱼丽阵,三入九重围。

名慑武安将,血污秦王衣。

为君意气重,无功终不归。

译文

  战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。

注释

躞蹀(xiè dié):行走的样子。

骊马:黑马。

畿(jī):区域。

鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。

九重围:形容多层的围困。

武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。

意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。

  《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。

吴均

吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。 ...

吴均朗读
()

猜你喜欢

谡谡长松作人语,开门出听又千回。海潮欲上寒江动,瓦屋微鸣小雨来。

不用吹笙随燕婉,如聆广乐上蓬莱。往年曾向三茅听,饷我丹砂满玉杯。

()

寂寥秋思梗吟怀,几度柴门鹊噪开。一话胜看江表传,百书不及陇头梅。

马催行色日边去,雁送归程天际来。万里龙庭莫辞远,中原事业望人才。

()

迷香小洞曲珑玲,衣染幽兰叶叶馨。脩到今生兼福慧,亲题诗上照春屏。

()

除夕阴寒怕卷帘,雨声断续下疏檐。

壁穿自和乾泥补,窗损教寻废纸粘。

()

法垣华耀吐文昌,斧节今辞白玉堂。嵩少风云生气色,洛瀍草木动辉光。

新衔薄试儒文效,旧局同推史学长。本是紫皇香案吏,仙裾伫曳御炉傍。

()

东夷仍小丑,南仲已专征。部落哀刘石,崩奔怯楚荆。

况闻蒙面众,皆有反戈情。一举清江汉,河难靖九京。

()