别鲁颂
别鲁颂朗读谁道泰山高，下却鲁连节。
谁云秦军众，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜傥，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
别鲁颂。唐代。李白。 谁道泰山高，下却鲁连节。谁云秦军众，摧却鲁连舌。独立天地间，清风洒兰雪。夫子还倜傥，攻文继前烈。错落石上松，无为秋霜折。赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
译文
谁说泰山高，高不过侠客鲁仲连的气节。
谁说秦军众多不可抵挡，他们都摧毁在鲁仲连舌下。
侠客鲁仲连独立天地之间，气度犹如清风洒香雪。
夫子你倜傥潇洒，勤攻文学继承鲁仲连的遗风。
品格如错落盘结的石上古松，不为秋霜折毁。
我赠你忠言和镂金镶玉的宝刀，让我们的友谊千秋万代不灭。
注释
鲁连：鲁仲连，战国齐人。好奇伟俶傥之画策，而不肯仕宦任职，持高尚气节。游于赵国，恰遇秦军已经击败赵军四十万，又围赵都邯郸，魏国大将新垣衍欲令赵尊秦为帝。鲁仲连以利害说服新垣衍合力抗秦，终于击退秦军。平原君欲封官，不受；赐千金，亦不受，飘然离去（参《战国策·赵策》、《史记·鲁仲连传》）。
前烈：前人的功业。
参考资料：
1、慕名至此搜狐空间.别鲁颂
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
次韵胡元龙携诗相访。宋代。王炎。 杜门度永日，苍苔生柳阴。欹枕唤黄妳，颓然厌披吟。剥啄来者谁，一笑逢知心。试归与妇谋，无酒堪共斟。解颐只玄谈，清风拂衣襟。奚囊出妙语，戛玉而锵金。为公歌数诗，弦以绿绮琴。欢伯旧有盟，可寒犹可寻。
友人南归作家书。清代。汪孟鋗。 封罢开封泪满弹，夜窗梅雨逼镫寒。到头剩有平安在，信笔方知慰藉难。好友多情烦再索，痴儿解事定争看。诗成亦拟邮筒村，得句从来胜得官。
馆中移植桃花和四兄兼答诸客。明代。区大相。 海上求仙客，河阳宰邑人。曰予从宦侣，偶与二事均。卜筑宫城侧，地接仙源邻。休沐情既暇，丘壑念弥伸。此花何灼灼，其叶亦蓁蓁。移为瑶水树，种作绥山春。光风泛紫艳，轻霞簇红鳞。拂绶凝锦绮，当杯晕朱唇。未留西母核，先献华林珍。门庭无杂莳，蹊径绝纤尘。愿以千岁实，来荐帝园新。君问种桃者，宁知非避秦。
甘州•舍弟仲由于役幽燕，道经上海，信宿而别。近现代。陈匪石。 正潇潇、暮雨作新秋，西风动江城。对当窗明烛，匡床碎语，浊醑深擎。别绪丝丝未理，津鼓促征程。帘外飞鸿过，寒阵初惊。姜被当年重认，渺故园一角，梦委荒荆。问天涯投老，踪迹几回并。望长安、浮云千态，幻海波、愁蔽晚山青。伤高泪，劝须臾忍，休洒新亭。
慧聚杂题 翠屏轩。宋代。李乘。 轩对山开昼不扃，山迎轩耸展如屏。高低楼阁安三宝，向背峰峦荷五丁。秋雨松林成水墨，春风花谷具丹青。谁人坦腹来高枕，笑傲羲皇任醉醒。
送李孝先之蕲州扶其先大夫相如先生旅榇归粤三首 其二。清代。陈恭尹。 四十年长别，三千里寄居。生时知有子，归日已无书。老仆寻先冢，荒畬绕旧庐。要离虽可近，未若返于初。