南乡子·归路近

南乡子·归路近朗读

归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。曲岸小桥山月过,烟深锁,豆蔻花垂千万朵。

译文

小船慢慢地摇近,离家越来越近了,采珠者情不自禁地用桨扣敲着船边唱起歌来,悠静的水面上,歌声分外清晰响亮。采珍珠的地方风真大呀。夜,静悄悄,小船扔入溪口,歌声已止,只见曲曲的溪岸,小小的木桥,弯弯的山月,缓缓地从眼前移过;夜深雾浓,水烟深锁,烟雾中时而看见岸边悬垂挂至水面的千万朵豆蔻花。

注释

扣舷:手击船边。多用为歌吟的节拍。

真珠:珍珠。

李珣

李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。) ...

李珣朗读
()

猜你喜欢

雨声催木叶,秋序迫茱萸。林吼风传谷,山蒸云起湖。

客题幽涧竹,人老故山芜。不尽穷途恨,狂歌击唾壶。

()

莫将梅鹤等閒看,惯与幽人共考槃。吟尽暗香还有月,梦翻清唳不知寒。

单于午夜声初咽,华表千年墨未乾。何似水光山色里,无言相对只盘桓。

()

风波不信菱枝弱。西亭翠被余香薄。深夜月当花。依稀履迹斜。

离情堪底寄。星汉秋方会。回首是重帏。佳期自古稀。

()

满地种荷花,红妆照绿水。白鹭不惊人,立在荷花里。

()

题遍碧苔笺,吟残绿水篇。

流霞穿树出,明月隔溪悬。

()

轻罗熨帖展溪湄,溅沫飞涛顷刻移。莲子焦时红蓼紫,采菱船小不禁吹。

()