雁儿落过得胜令·忆别

雁儿落过得胜令·忆别朗读

殷勤红叶诗,冷淡黄花市。清江天水笺,白雁云烟字。游子去何之?无处寄新词。酒醒灯昏夜,窗寒梦觉时。寻思,谈笑十年事;嗟咨,风流两鬓丝。

译文

辽阔的清江天水可以作笺,茫茫的云中白雁可以为字,远方的游子啊,你如今到了哪里?我无法寄给你我的相思之词。在酒醒灯昏的夜晚,在窗寒梦觉的时候,那十年谈笑欢乐事,令人好寻思。真可叹,风流逝去时,两鬓已如丝。

注释

红叶:指枫叶。

黄花:菊花。

清江天水笺:用清江的天和水来作为信笺。清江:赣江与袁江合流处,一名青江。

白雁云烟字:以茫茫云烟中飞行的白雁来作为文字。

十年事:似指作者放浪于酒色的生活。

嗟咨(jiē zī):嗟叹。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

乔吉朗读
()

猜你喜欢

忆曾总领道山仙,自挽狂澜制百川。廷策万言功盖世,台评三上力回天。

楚东剩喜诗邮速,天北催颁诏墨鲜。老我江湖堪野史,看公勋业手亲编。

()

海云摸石近东城,莽苍春郊去路平。

绕寺溪光照金络,夹堤柳色混青旌。

()

吴山岭头风萧萧,吴山落日红抹腰。

蜿蜒鸟道自能认,只在山中非市朝。

()

草屋柴门风露凉,寒瓜收蔓力锄荒。

新栽莙薘恰逢雨,欲剪芹蓝犹待霜。

()

永昼逢多暇,开帘阅众芳。粉含竹翠润,絮净柳阴凉。

鸟哢时增巧,蝉吟声始扬。北窗无俗客,差可傲羲皇。

()

先祠石刻摩挲久,华胄遥遥企慕劳。

字古似观秦急就,词幽如读楚离骚。

()