武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。猿子尤奇，性可驯，然不离母。母黠，人不可逮。猎人以毒附矢，伺母间射之。中母，母度不能生，洒乳于树，饮子。洒已，气绝。猎人向猿子鞭母，猿子即悲鸣而下，束手就擒。每夕必寝皮乃安，甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫！猿子且知有母，不爱其身。况人也耶？世之不孝子孙，其于猿子下矣！
猿子。两汉。佚名。 武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。猿子尤奇，性可驯，然不离母。母黠，人不可逮。猎人以毒附矢，伺母间射之。中母，母度不能生，洒乳于树，饮子。洒已，气绝。猎人向猿子鞭母，猿子即悲鸣而下，束手就擒。每夕必寝皮乃安，甚者辄抱皮跳跃而毙。嗟夫！猿子且知有母，不爱其身。况人也耶？世之不孝子孙，其于猿子下矣！
武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！
若：好像
尤：更加
然：但是
黠:狡猾
以：用
矢：箭，这里指箭头
伺：观察，守候
间：不注意时
中：射中
度（duó）：猜度，猜想
饮：让...喝
已：完
绝：断
鞭：用鞭打
束：捆
擒：捉住
辄：总是，就
嗟（jiē）夫：唉
且：尚且
爱：吝啬
况：何况
高州道中 其二。清代。汪瑔。 溪风飒然生，山雨急而至。此中秋未来，黄叶已满地。曲折山溪中，徒御行不易。褰裳风复寒，下帷雨难蔽。稍稍出修途，愁破见崖寺。远岫青欲浮，平田绿无次。
路傍草。唐代。于邺。 春至始青青，香车碾已平。不知山下处，来向路傍生。每岁有人在，何时无马行。应随尘与土，吹满洛阳城。
品令。宋代。欧阳修。 渐素景。金风劲。早是凄凉孤冷。那堪闻、蛩吟穿金井。唤愁绪难整。懊恼人人薄幸。负云期雨信。终日望伊来，无凭准。闷损我、也不定。
归鼎湖作 其二。明代。释元觉。 世事多留难，山心谁与期。行当衰老日，况值乱离时。定水呈空色，闲云寄所思。故交应有念，前路莫迟迟。
元夕赐观灯诗 其二。明代。杨荣。 阊阖疏鱼钥，瑶空结綵楼。千花攒火树，百宝灿星毬。良夜承恩宴，清时乐豫游。内筵称万寿，岁岁奉宸旒。
和答石田先生落花十首 其五。明代。文徵明。 战红酣紫一春忙，回首春归属渺茫。竟为雨残缘太冶，未随风尽有馀香。美人睡起空攀树，蛱蝶飞来却过墙。脉脉芳情天万里，夕阳应断水边肠。