岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。
岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。
无衣。两汉。佚名。 岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
七：虚数，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。
子：第二人称的尊称、敬称，此指制衣的人。
安：舒适。吉：美，善。
六：一说音路，六节衣。
燠（yù 玉）：暖热。
关于此诗背景，高亨《诗经今注》认为“有人赏赐或赠送作者一件衣服，作者作这首诗表示感谢”。有人根据诗意猜测，诗人可能是一个民间歌手，他本来有一位心灵手巧的妻子，家庭生活十分美满温馨，不幸妻子早亡，一日他拿起衣裳欲穿，不禁睹物思人，悲从中来，因作此诗。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：236-237
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：233-234
友人西城探梅折一枝来赠求诗为赋二首 其二。元代。安熙。 俗草凡花久乱真，小窗惊见一枝春。凭君欲问调羹信，只恐幽香不认人。
分得宫花一万树送曹能始进士赴阙。明代。徐熥。 芳菲丛里拜枫宸，铃索声中雨露新。香雾有时分太极，秾华随处拂勾陈。重重绿染宫袍色，片片红酣御辇尘。不似曲江骑马日，杏林惟探一枝春。
黄岩舟中。宋代。白玉蟾。 落船明月浸虚空，绿净无痕夜气浓。诗思浮沉樯影里，梦魂摇曳橹声中。星辰冷落碧潭水，鸿雁悲鸣白蓼风。一点渔灯依古岩，断桥垂露滴梧桐。
大散关。清代。王权。 千盘磴道入云中，秦塞严关此最雄。捍水南来常带怒，武乡北度竟无功。松根尚閟前朝雪，石洞时穿隔岭风。叹息宋人轻弃险，赵兴原上韔交弓。
宜亭新柳 其四。清代。钱载。 二月月圆圆不能，千行雨湿湿难胜。终然衣袂飘何处，定有阑干拥上层。菀结微茫真可惜，朦胧隔断太无凭。比量摇落桓司马，如此春华百感增。