闲居初夏午睡起·其二
闲居初夏午睡起·其二朗读松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
闲居初夏午睡起·其二。宋代。杨万里。 松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
译文
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释
半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。
掬：两手相合捧物。
这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
杨万里。 杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
猜你喜欢
寿周中府使归适太夫人华诞。明代。湛若水。 即有登堂义，贤郎两定交。因知熊胆教，不谢棘心谣。春酒开眉寿，华辰驻使轺。班衣与锦绣，随意舞飘飖。
江行俳体十二首 其十二。明代。钟惺。 鸣榔打鼓暮乘潮，借得官舟胜客
题琴乐轩。明代。吴与弼。 花县东南里巷深，高轩清乐属瑶琴。绿阴帘幕閒中世，明月阶除静里心。松韵正幽孤鹤唳，海涛初定老龙吟。山中亦有无弦趣，茅屋何时肯一寻。
闲庭 其一。清代。永瑆。 漠漠闲庭纳景宽，玉阑干外水光寒。春来别有双梅树，欲寄情深落笔难。
读钓台集。宋代。叶茵。 万仞山头放一丝，争吟好句记当时。能诗若不能垂钓，祗恐先生不受诗。