武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦朗读
连静女

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

猜你喜欢

凤皇非鷃匹,骐骥非驽攀。

自乏熔质资,不数炉冶间。

()

城市山林孰是非,幽居能与世尘违。函关紫气青牛到,辽海秋风白鹤归。

天鼓叩残明月堕,洞箫吹彻彩云飞。谁知寂寞江天外,长使人间望少微。

()

花开供蜜叶禁霜,老柏乔松气亦降。未遇李聃谁爱惜,柘塘西院碧油幢。

()

桃李曾移汇泽尘,芳心三醉越溪春。飞腾荐剡交黄道,振拔休光下紫宸。

哮吼每劳驱虎豹,怨恫今见静神人。瓜期念有经过便,老眼欢睨豸角新。

()

又过江头黯淡时,野梅初见雪前枝。水霞错落书秦篆,烟树凄迷画楚辞。

山店灯残人亦睡,寒洲月上雁先知。自题秋叶寻前梦,薄酒残蔬当夕炊。

()

江乡无暑,爱凉风吹到,卖瓜棚下。十顷青秧环草阁,一带槐阴如画。

荻港观鱼,菱塘放鸭,处处堪消夏。碧天雨过,泉声万斛如泻。

()