庆东原·泊罗阳驿
庆东原·泊罗阳驿朗读砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
庆东原·泊罗阳驿。元代。赵善庆。 砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
译文
捣衣的砧声已住，蟋蟀的叫声急促。静悄悄紧闭房门掩住了凄清的秋夜。心愁国事，身在异地秋愁怎样排解。奔波劳碌，时光飞逝，常有人生如梦的感觉。仰望今夜驿站上空的明月，是它牵起我十年来对故乡的思念之情，深而迫切。
注释
泊罗阳驿：泊，暂住，寄宿。驿，驿站，古时供应递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。罗阳，地名，故址不详。
砧：捣洗衣服的垫石。
蛩韵切：蟋蟀的叫声急促。蛩，蟋蟀。
凤阙：原为汉代的宫阙名，后用为皇宫的通称。这里指京城，朝廷。
雁堞：堞，城墙上的矮墙，雁堞即城墙上雁阵状的墙垛。这里代指城池。
秋梦蝴蝶：用庄周梦蝶的典故，说明作者人生如梦的感觉。
邮亭：即驿站。
参考资料：
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第795页
赵善庆
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。 ...
赵善庆。 赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
猜你喜欢
五仙诗五首 其四 洪先生授诗。南北朝。周子良。 灵风扇紫霞，景云散丹晖。八素不为迥，九垓何足巍。志业虽右□，习之亦成微。勖此今日事，今阙方共归。
次郭初槐。明代。许国佐。 江湖随月渡，今复作秋看。夜气凉如水，风声沸拟滩。兴从闲里得，思向静中安。何处寄乡梦，白云高树端。
再赋弈棋五首 其一。宋代。洪炎。 荆璞玉为子，井文楸作枰。有求惟别墅，不喜得宣城。跕跕飞鸢堕，丁丁伐木声。破愁逢一笑，无地著亏成。
长葛道中作寄侍读梅给事。宋代。宋祁。 仲春告言归，道次古长葛。水穷既舍舟，仅具始脂辖。南登高原望，天宇莽庨豁。溱冀澹无波，芣騩森相轧。春鸠日夜鸣，阳膏浅深达。田畯挈壶浆，稚子勤襫襏。驱牛洒先稑，趣车载输秸。郊柘色欣欣，梢溝流活活。县官恩泽美，农节未尝夺。贤牧谨诏书，民隐罔遗察。射蠲赘聚劳，赋检诛求猾。我亦占一尘，闻兹慰饥渴。矢诗虽不多，要附许风末。