风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
诗经·国风·郑风。两汉。佚名。 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
喈（jiē 皆）喈：鸡鸣声。
云：语助词。胡：何。夷：平，指心中平静。
胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
瘳（chōu 抽）：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。
晦：黑夜。
关于这首诗的背景，古代学者多主张“思君子”说，而现代学者多主张“夫妻重逢”说或“喜见情人”说，认为此诗是一位女子等待丈夫或情人而作的。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：177-178
奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不。宋代。黄庭坚。 谈经用燕说，束弃诸儒传。滥觞虽有罪，末派弥九县。张侯真理窟，坚壁不与战。难以口舌争，水清石自见。
和杨公济钱塘西湖百题 其三十 灵隐浦。宋代。郭祥正。 有灵何所隐，深浦老蒹葭。渔父一舟泊，却疑秋汉槎。
送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵 其三。宋代。刘宰。 淮海身如系，岷峨路去赊。相思冰雪里，却立嗅梅花。
如云五马赴专城，朱雀桁西多颂声。宁论汉省为郎薄，祗觉山公启事轻。
华盖峰头宽露冕，清风阁上好题名。见说黄金赐循吏，不须惆怅羡班生。
倪驾部船政为十世利太宰纪录且有特命而仅守抚州于其行得二律勉之 其二。明代。王世贞。 如云五马赴专城，朱雀桁西多颂声。宁论汉省为郎薄，祗觉山公启事轻。华盖峰头宽露冕，清风阁上好题名。见说黄金赐循吏，不须惆怅羡班生。
挽张封君。明代。王立道。 何处访高踪，岧峣江上峰。遗安五经笥，寄傲一枝筇。姓字渔翁识，茶蔬野老供。无嗟终不遇，身后渥恩浓。
夜宿华严堂，晨探吕公洞。悬梯喷飞雪，流泉伏螮蝀。
星流坠幽壑，俯视势若动。僧房云作关，禅宇石为栋。
出山投华严寺夜宿晨起游吕公洞曩同惟敬题名老衲炊黄梁作供忆邯郸枕上事怃然久之。明代。胡应麟。 夜宿华严堂，晨探吕公洞。悬梯喷飞雪，流泉伏螮蝀。星流坠幽壑，俯视势若动。僧房云作关，禅宇石为栋。雷轰苍崖裂，雾压翠峦重。老衲炊黄梁，停午具清供。毋疑邯郸生，至人久无梦。