洗脚亭

洗脚亭朗读

白道向姑熟,洪亭临道傍。

前有昔时井,下有五丈床。

樵女洗素足,行人歇金装。

西望白鹭洲,芦花似朝霜。

送君此时去,回首泪成行。

译文

笔直的大道通往扬州,大道的旁边坐落一个高大的长亭。

亭的前方有一口古井,亭下还有五丈长的石头坐床。

砍柴的女孩可以在井边洗洁白的双脚,行人们可以在石床上歇闲歇闲。

西边的白鹭洲头,芦花摇曳犹如一片一片的白霜。

此时此地送你离去,你再三回首,泪流满裳。

注释

白道:大路也。人行迹多,草不能生,遥望白色,故曰白道。唐诗多用之,郑谷“白道晓霜迷”,韦庄“白道向村斜”,是也。《通典》:宣州 当涂县城即晋姑熟城也。胡三省《通鉴注》:姑熟,前汉丹阳春谷县地。今 太平州当涂县即姑熟之地,县南二里有姑熟溪,西入大江。陆游曰:“姑熟 城在当涂北。”

床:井栏也。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

猜你喜欢

悠悠涉荒路,靡靡我心愁。四望无烟火,但见林与丘。

城郭生榛棘,蹊径无所由。雚蒲竟广泽,葭苇夹长流。

()

当年品格领群芳,独立嫣红姹紫场。大愿化泥供践踏,偶然落水弄文章。

可留南国相思子,输与东篱晚节香。剩有故人添怅惘,惜春心事寄佯狂。

()

忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝。岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。

()

中年已惧小人归,况是駸駸耄及时。

气惰欲归思友助,学衰不进赖儿规。

()

花烂当春,人閒似我,招寻独在芳径。颇绕溪流,便离尘境,到眼一泓明净。

看竹看桃杏,又看到、海棠红剩。剩将几曲愁心,辘轳同袅金井。

()

椒酒迎曦,梅萼破寒,丽日千门光烂。琼㠀镜空,太液冰澌,回合望中圆殿。

岁首年芳,抵多少、羁人心眼。谁管。嗟旧雪犹凝,旧尘轻换。

()