侍shì御yù周zhōu伯bó温wēn以yǐ行xíng台tái羁jī留liú姑gū苏sū,,柬jiǎn寄jì之zhī--张zhāng昱yù
白bái头tóu岁suì月yuè付fù流liú波bō,,何hé物wù虚xū名míng在zài谏jiàn坡pō??属shǔ国guó莫mò嫌xián持chí节jié久jiǔ,,子zi阳yáng犹yóu谓wèi见jiàn天tiān多duō。。
强qiáng梁liáng不bù见jiàn图tú销xiāo印yìn,,跋bá扈hù如rú闻wén欲yù倒dào戈gē。。一yī树shù红hóng梨lí春chūn事shì晚wǎn,,宣xuān文wén阁gé下xià欲yù如rú何hé??
侍御周伯温以行台羁留姑苏,柬寄之。元代。张昱。 白头岁月付流波,何物虚名在谏坡?属国莫嫌持节久,子阳犹谓见天多。强梁不见图销印,跋扈如闻欲倒戈。一树红梨春事晚,宣文阁下欲如何?