半bàn闲xián道dào人rén画huà卷juǎn--凌líng云yún翰hàn
馀yú杭háng佳jiā山shān水shuǐ，，我wǒ昔xī曾céng一yī游yóu。。缅miǎn怀huái丘qiū园yuán隐yǐn，，自zì得dé林lín塘táng幽yōu。。
映yìng门mén尽jǐn嘉jiā树shù，，隔gé岸àn皆jiē平píng畴chóu。。岂qǐ惟wéi慕mù巢cháo许xǔ，，亦yì复fù谈tán伊yī周zhōu。。
母mǔ以yǐ半bàn闲xián号hào，，忘wàng此cǐ终zhōng身shēn忧yōu。。苟gǒu怀huái豫yù逸yì志zhì，，不bù与yǔ乾gān刚gāng侔móu。。
愿yuàn子zi慎shèn明míng德dé，，勖xù哉zāi企qǐ前qián脩xiū。。
半闲道人画卷。元代。凌云翰。 馀杭佳山水，我昔曾一游。缅怀丘园隐，自得林塘幽。映门尽嘉树，隔岸皆平畴。岂惟慕巢许，亦复谈伊周。母以半闲号，忘此终身忧。苟怀豫逸志，不与乾刚侔。愿子慎明德，勖哉企前脩。