后hòu齐qí诗shī--湛zhàn方fāng生shēng
解jiě缨yīng复fù褐hè，，辞cí朝cháo归guī薮sǒu。。门mén不bù容róng轩xuān，，宅zhái不bù盈yíng亩mǔ。。茂mào草cǎo笼lóng庭tíng，，滋zī兰lán拂fú牖yǒu。。
抚fǔ我wǒ子zi侄zhí，，携xié我wǒ亲qīn友yǒu。。茹rú彼bǐ园yuán蔬shū，，饮yǐn此cǐ春chūn酒jiǔ。。开kāi棂líng攸yōu瞻zhān，，坐zuò对duì川chuān阜fù。。
心xīn焉yān孰shú托tuō，，托tuō心xīn非fēi有yǒu。。素sù构gòu易yì抱bào，，玄xuán根gēn难nán朽xiǔ。。即jí之zhī匪fěi远yuǎn，，可kě以yǐ长zhǎng久jiǔ。。
后齐诗。魏晋。湛方生。 解缨复褐，辞朝归薮。门不容轩，宅不盈亩。茂草笼庭，滋兰拂牖。抚我子侄，携我亲友。茹彼园蔬，饮此春酒。开棂攸瞻，坐对川阜。心焉孰托，托心非有。素构易抱，玄根难朽。即之匪远，可以长久。