与yǔ林lín中zhōng书shū李lǐ礼lǐ部bù同tóng宿sù囊náng山shān三sān首shǒu其qí三sān--刘liú克kè庄zhuāng
二èr妙miào相xiāng从cóng寂jì寞mò滨bīn，，山shān灵líng怪guài有yǒu此cǐ嘉jiā宾bīn。。作zuò桑sāng下xià梦mèng才cái三sān宿sù，，比bǐ橘jú中zhōng翁wēng少shǎo一yī人rén。。
剪jiǎn截jié锦jǐn机jī输shū子zi巧qiǎo，，分fēn张zhāng宝bǎo藏cáng拔bá予yǔ贫pín。。临lín歧qí但dàn祝zhù俱jù黄huáng发fā，，莫mò把bǎ华huá簪zān换huàn角jiǎo巾jīn。。
与林中书李礼部同宿囊山三首 其三。宋代。刘克庄。 二妙相从寂寞滨，山灵怪有此嘉宾。作桑下梦才三宿，比橘中翁少一人。剪截锦机输子巧，分张宝藏拔予贫。临歧但祝俱黄发，莫把华簪换角巾。