越yuè台tái--刘liú克kè庄zhuāng
南nán帝dì当dāng年nián此cǐ筑zhù台tái，，称chēng雄xióng亦yì岂qǐ偶ǒu然rán哉zāi。。
谩mán通tōng异yì国guó求qiú阳yáng燧suì，，不bù道dào偷tōu儿ér饮yǐn漆qī杯bēi。。
能néng使shǐ越yuè人rén存cún旧jiù迹jī，，始shǐ知zhī秦qín吏lì有yǒu奇qí才cái。。
只zhǐ今jīn黄huáng屋wū归guī何hé处chù，，但dàn见jiàn牛niú羊yáng夕xī下xià来lái。。
越台。宋代。刘克庄。 南帝当年此筑台，称雄亦岂偶然哉。谩通异国求阳燧，不道偷儿饮漆杯。能使越人存旧迹，始知秦吏有奇才。只今黄屋归何处，但见牛羊夕下来。