吴wú明míng府fǔ约yuē过guò庐lú山shān不bù果guǒ使shǐ人rén送sòng菊jú酒jiǔ至zhì用yòng世shì卿qīng韵yùn答dá之zhī--陈chén献xiàn章zhāng
合hé是shì先xiān生shēng酒jiǔ处chù偏piān，，菊jú边biān月yuè下xià不bù能néng眠mián。。儿ér歌gē野yě酌zhuó三sān杯bēi后hòu，，花huā近jìn藜lí床chuáng二èr尺chǐ前qián。。
大dà块kuài了le空kōng无wú极jí眼yǎn，，濂lián溪xī分fēn付fù小xiǎo圆yuán圈quān。。长zhǎng官guān解jiě记jì庐lú山shān否fǒu，，略lüè欠qiàn庐lú山shān一yī日rì缘yuán。。
吴明府约过庐山不果使人送菊酒至用世卿韵答之。明代。陈献章。 合是先生酒处偏，菊边月下不能眠。儿歌野酌三杯后，花近藜床二尺前。大块了空无极眼，濂溪分付小圆圈。长官解记庐山否，略欠庐山一日缘。