病bìng中zhōng咏yǒng梅méi其qí七qī--陈chén献xiàn章zhāng
山shān阁gé数shù株zhū梅méi，，山shān翁wēng手shǒu自zì栽zāi。。有yǒu花huā娱yú我wǒ老lǎo，，无wú计jì避bì人rén开kāi。。
色sè映yìng书shū帷wéi净jìng，，香xiāng寻xún墨mò沼zhǎo来lái。。庶shù几jǐ吾wú服fú汝rǔ，，不bù作zuò委wěi蒿hāo莱lái。。
病中咏梅 其七。明代。陈献章。 山阁数株梅，山翁手自栽。有花娱我老，无计避人开。色映书帷净，香寻墨沼来。庶几吾服汝，不作委蒿莱。