自zì怡yí堂táng为wèi增zēng江jiāng湛zhàn演yǎn题tí民mín泽zé世shì父fù也yě--陈chén献xiàn章zhāng
十shí亩mǔ林lín中zhōng半bàn是shì塘táng，，一yī蒲pú团tuán卧wò花huā中zhōng央yāng。。百bǎi年nián真zhēn乐lè起qǐ人rén世shì，，万wàn壑hè清qīng风fēng在zài此cǐ堂táng。。
洗xǐ足zú正zhèng当dāng铁tiě桥qiáo水shuǐ，，振zhèn衣yī小xiǎo坐zuò黄huáng云yún冈gāng。。四sì百bǎi影yǐng斜xié孤gū顶dǐng月yuè，，任rèn是shì神shén仙xiān也yě括kuò囊náng。。
自怡堂为增江湛演题民泽世父也。明代。陈献章。 十亩林中半是塘，一蒲团卧花中央。百年真乐起人世，万壑清风在此堂。洗足正当铁桥水，振衣小坐黄云冈。四百影斜孤顶月，任是神仙也括囊。