寄jì张zhāng兼jiān素sù--陈chén献xiàn章zhāng
归guī舟zhōu远yuǎn溯sù长zhǎng江jiāng水shuǐ，，信xìn息xī初chū通tōng五wǔ岭lǐng云yún。。此cǐ日rì山shān林lín聊liáo共gòng病bìng，，几jǐ时shí风fēng月yuè许xǔ平píng分fēn。。
诸zhū贤xián在zài位wèi当dāng扶fú世shì，，我wǒ辈bèi何hé人rén敢gǎn避bì群qún。。蚤zǎo晚wǎn求qiú丹dān还hái入rù海hǎi，，风fēng涛tāo满mǎn池chí却què怀huái君jūn。。
寄张兼素。明代。陈献章。 归舟远溯长江水，信息初通五岭云。此日山林聊共病，几时风月许平分。诸贤在位当扶世，我辈何人敢避群。蚤晚求丹还入海，风涛满池却怀君。