颠diān斋zhāi海hǎi棠táng--郑zhèng孝xiào胥xū
才cái因yīn老lǎo尽jǐn更gèng谁shuí知zhī，，祇qí借jiè花huā枝zhī寄jì所suǒ思sī。。好hǎo梦mèng梦mèng回huí馀yú倩qiàn影yǐng，，春chūn愁chóu愁chóu绝jué减jiǎn丰fēng肌jī。。
冬dōng郎láng昨zuó夜yè关guān心xīn雨yǔ，，子zi美měi平píng生shēng欠qiàn汝rǔ诗shī。。却què向xiàng龙lóng州zhōu载zài几jǐ树shù，，他tā年nián题tí字zì待dài元yuán之zhī。。
颠斋海棠。清代。郑孝胥。 才因老尽更谁知，祇借花枝寄所思。好梦梦回馀倩影，春愁愁绝减丰肌。冬郎昨夜关心雨，子美平生欠汝诗。却向龙州载几树，他年题字待元之。